generalобщая лексикаgeneral

aliciente

carnada

carnaza

señuelo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cebo m

figurativeв переносном значенииsentido figurado

atractivo m, aliciente m; gancho comercial (в торговле)

literatureлитератураliteratura

atractivo

gancho comercial (в торговле)

anzuelo

añagaza

ñagaza

CubaКубаCuba

rejuego

huntingохотаcaza

atraer con un aliciente

cebar

atraer con un aliciente, cebar vt

fishingрыболовствоpezca

atraer con un aliciente, cebar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(привлечь) atraer

granjearse la simpatía

(привлечь) atraer (непр.) vt; granjearse la simpatía

huntingохотаcaza

atraer con un aliciente

cebar

atraer con un aliciente, cebar vt

fishingрыболовствоpezca

atraer con un aliciente, cebar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(привлечь) atraer

granjearse la simpatía

(привлечь) atraer (непр.) vt; granjearse la simpatía

generalобщая лексикаgeneral

causa incentiva (impulsiva, eficiente)

incitamento

aliciente

despertador

finalidad

móvil

literatureлитератураliteratura

acicate

generalобщая лексикаgeneral

aliciente

estímulo

finalidad

empuje

espuela

estimulante

incentivo (к чему-л.)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

estímulo m, incentivo m

medicineмедицинаmedicina

estímulo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fuerza impulsiva, estímulo

literatureлитератураliteratura

acicate

aguijón