colloquialразговорное выражениеcoloquial

amancillar

desacreditar

desacreditar vt, amancillar vt

generalобщая лексикаgeneral

amancillar (поносить)

deshonrar

despedazar la honra

oprobiar (опозорить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

deshonrar vt; oprobiar vt (опозорить); amancillar vt (поносить); salar vt (Ц. Ам.); resondrar vt (Ю. Ам.)

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

salar

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

resondrar

generalобщая лексикаgeneral

abusar (женщину)

degradar

denigrar

desflorar

deshonrar (женщину)

difamar

estigmatizar

infamar

oprobiar

violar

amancillar

amenguar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

difamar vt, denigrar vt; deshonrar vt (женщину)

CubaКубаCuba

salar

generalобщая лексикаgeneral

amancillar

coinquinar

embarrar

empañar (имя, честь)

emporcar

ensuciar

manchar

mancillar (честь, репутацию)

zaboyar

embadurnar

mellar

tachar

tiznar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pringar

manchar vt, ensuciar vt

literatureлитератураliteratura

macular

generalобщая лексикаgeneral

ajar

alcoholar (волосы)

amancillar

difamar

difamaro

tiznar

ultrajar

denigrar

desdorar

ennegrecer

ensuciar

entilar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(порочить) denigrar vt, difamar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ennegrecer

literatureлитератураliteratura

lacerar

entiznar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(покрывать чернью) nielar

teñir de negro (красить в чёрный цвет)

ennegrecer (непр.) vt; teñir de negro (красить в черный цвет)

(покрывать чернью) nielar vt, ennegrecer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

chafarrínar

ciscar

coinquinar

emporcar

enfangar

enlodar

enlodazar

enmugrecer

ensuciar

percudir

pintarrajar

pintarrajear

violar

zaboyar

amancillar

embarrar

encenagar

macular

manchar

menoscabar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ensuciar vt, manchar vt, emporcar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pringar (репутацию)

(неумело рисовать) pintarrajear vt

ChileЧилиChile

hollinar

generalобщая лексикаgeneral

afear

afrentar

ajar

amancillar

amenguar

degradar

denigrar (бесчестить)

desdorar

deshonestar

deshonorar

deshonrar (порочить)

detractar

detraer

difamar

difamaro

escupir

estigmatizar

infamar

ultrajar (поносить)

abrasar

oprobiar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

deshonrar vt (бесчестить); ultrajar vt (поносить); difamar vt, denigrar vt (порочить)