generalобщая лексикаgeneral

oscurecer (разум)

anieblar

anublar

añublar

See alsoСмотрите такжеVéase también

помрачить

generalобщая лексикаgeneral

anieblar

anublar

añublar

generalобщая лексикаgeneral

anieblar

anublar

añublar

generalобщая лексикаgeneral

(о радости и т. п.) aguarse

(опечалить, огорчить) apenar

(опечалиться; огорчиться) apenarse

afligir

afligirse

anieblar

anublar

añublar

contristar

contristarse

entorpecer (затуманить)

entorpecerse (затуманиться)

oscurecer

oscurecerse

sombrear

ennegrecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(опечалить, огорчить) apenar vt, afligir vt, contristar vt

sombrear vt, oscurecer (непр.) vt; entorpecer (непр.) vt (затуманить)

(радость и т.п.) aguar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

enfoscar

literatureлитератураliteratura

eclipsar

enlutar

generalобщая лексикаgeneral

amortiguar (тк. звук)

apagar

ahogar

anieblar

anublar

añublar

perturbar

sofocar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тк. звук)

(о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt

electronicsэлектроникаelectrónica

amortiguar

atenuar

suprimir

extinguir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(звук) ahogar, apagar, silenciar, amortiguar

(закрывать отверстие) obturar, taponear enromar

literatureлитератураliteratura

(ослабить) aminorar (боль)

absorber (вкус, запах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(погасить) apagar

extinguir

(погасить) apagar vt, extinguir vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(ослабить) aminorar vt (боль); absorber vt (вкус, запах)

generalобщая лексикаgeneral

(оглушать) aturdir

(приглушать) ahogar

amortiguar (тж. звук)

anieblar (растения)

anublar (растения)

apagar

añublar (растения)

ensordecer

perturbar

sofocar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(приглушать) ahogar vt, apagar vt; amortiguar vt (тж. звук)

(о сорных травах) ahogar vt, sofocar vt

(оглушать) aturdir vt, ensordecer (непр.) vt

electronicsэлектроникаelectrónica

apagar

amortiguar

suprimir

perturbar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(двигатель) apagar el motor

(звук) silenciar el ruido

(ставить заглушку) colocar una tapa, tapar

literatureлитератураliteratura

(мешать развитию) ahogar

aplastar

reprimir

technicalтехникаtécnico

ahogar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(бить) aturdir

(гасить, тушить) apagar

atolondrar

extinguir

(гасить, тушить) apagar vt, extinguir vt

(бить) aturdir vt, atolondrar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(мешать развитию) ahogar vt, aplastar vt, reprimir vt