generalобщая лексикаgeneral

afianzar

apuntalar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. подопру)

apuntalar vt, afianzar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(о приступе боли и т. п.) acometer

atacar

(о приступе боли и т.п.) acometer vt, atacar vt

generalобщая лексикаgeneral

apuntalar los cimientos

generalобщая лексикаgeneral

apuntalar

asegurar (стену и т.п.)

rodrigar (растения)

sostener

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apoyar, afianzar, apuntalar, soportar, sostener

Americanамериканизмamericanismo

jabalconar (кровлю и т.п.)

technicalтехникаtécnico

apoyar

estantalar

jabalonar

architectureархитектураarquitectura

apear (зданий и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

подпереть

generalобщая лексикаgeneral

(придать сил - едой, питьём) (re)confortar

(укрепить) reforzar

apoyar

apuntalar (подпорками)

reanimar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(придать сил - едой, питьем) (re)confortar vt, reanimar vt

(укрепить) reforzar (непр.) vt; apuntalar vt (подпорками)

(поддержать, усилить) reforzar (непр.) vt, apoyar vt

generalобщая лексикаgeneral

apuntalar

poner rodrigones

rodrigar (к растениям)

Americanамериканизмamericanismo

jabalconar

buildingстроительствоconstrucción

encajonar

generalобщая лексикаgeneral

(скреплять) consolidar

aferrar (паруса)

reafirmar (тж. тех.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(скреплять) consolidar vt, reafirmar vt (тж. тех.)

medicineмедицинаmedicina

estreñir (непр.) vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sujetar

nauticalморской терминtérmino marítimo

trincar

abadernar

amarrar vt

miningгорнодобывающая промышленностьminería

apuntalar

entibar

entibar vt, apuntalar vt

literatureлитератураliteratura

afirmar

consolidar

fortalecer

forjar

technicalтехникаtécnico

calar

prender

figurativeв переносном значенииsentido figurado

consolidar vt, afirmar vt; fortalecer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

acentuar (обострить)

acrecentar (увеличить)

activar (работу, наблюдение)

agravar

agudizar

apuntalar

intensificar (сделать более интенсивным)

redoblar (старание, внимание)

reforzar

aumentar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reforzar (непр.) vt; acrecentar (непр.) vt (увеличить); intensificar vt (сделать более интенсивным); activar vt (работу, наблюдение); redoblar vt (старание, внимание); agravar vt, agudizar vt, acentuar vt (обострить)

physicsфизикаfísica

amplificar vt

radioрадиотехникаradio

amplificar vt

generalобщая лексикаgeneral

(не дать упасть) apoyar

(помочь) mantener

apuntalar

ayudar

dar el brazo a alguien (кого-л.)

prestar apoyo (ayuda)

respaldar

sostener

secundar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(помочь) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt, ayudar vt, respaldar vt

(выступить в защиту) apoyar vt, prestar apoyo (ayuda)

(не дать прекратиться) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt

(не дать упасть) apoyar vt, sostener (непр.) vt, mantener (непр.) vt

medicineмедицинаmedicina

apoyar

apoyo

generalобщая лексикаgeneral

(о здоровье и т. п.) fortalecerse

(прикрепить) fijar

afirmar

afirmarse

apuntalar

aseguarar

asegurar

asegurarse

consolidar (власть, положение)

reforzar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прикрепить) fijar vt, aseguarar vt

afirmar vt, reforzar (непр.) vt, asegurar vt; consolidar vt (власть, положение)

(нервы, здоровье) fortalecer (непр.) vt

militaryвоенный терминmilitar

atrincherarse (с помощью окопов и т. п.)

fortalecer

fortalecerse

fortificar

fortificarse

fortificar vt, fortalecer (непр.) vt