generalобщая лексикаgeneral

atenerse (чём-л.)

consistir (en) (чём-л.)

estribar (чём-л.)

lawюриспруденцияjurídico

atenerse a algo (чем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(за что-либо) agarrarse (a); sostenerse (непр.) (sobre)

(за что-л.) agarrarse (a)

seguir

sostenerse (sobre)

atenerse (чего-л.)

remitirse (чего-л.)

economicsэкономикаeconomía

sostenerse (чего-л.)

literatureлитератураliteratura

aferrarse (a)

ajustarse (a)

atenerse (a)

seguir (следовать)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(род. п.) atenerse (непр.) (a), aferrarse (a), ajustarse (a); seguir (непр.) vt (следовать)

generalобщая лексикаgeneral

atenerse a las costumbres

generalобщая лексикаgeneral

(золотой) atenerse al (justo) término medio

generalобщая лексикаgeneral

regirse (por)

vadearse (чем-л.)

reglarse (чем-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

guiarse

economicsэкономикаeconomía

regir

lawюриспруденцияjurídico

atenerse a algo (чем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(прилегать) ser contiguo (a)

lindar (con)

ser adyacente (a)

adherir

arrimarse

atenerse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(прилегать) ser contiguo (a), lindar vi (con), ser adyacente (a)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adosar, adjuntar, apoyar

grammarграмматикаgramática

ir adjunto

ArgentinaАргентинаArgentina

acoplarse (к компании)

ChileЧилиChile

atracarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

примкнуть

generalобщая лексикаgeneral

(лежать на чем-либо) apoyarse (en), descansar vi (en)

apoyarse (en, contra)

atenerse

descansar (на что-л.)

fundarse (en)

reposar (на что-л.)

respaldarse

apoyar

arrimarse

estribar

reclinarse (en, sobre)

recostarse (contra)

vincular

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apoyarse, descansar

literatureлитератураliteratura

(взять за основу) apoyarse (en)

basarse (en)

technicalтехникаtécnico

insistir

See alsoСмотрите такжеVéase también

опереться