общая лексика
baca (для багажа)
общая лексика
(омнибуса, конки и п.) baca
существительное мужского рода
(омнибуса, конки и т.п.) imperial f, baca f
(монета) imperial m (antigua moneda rusa de oro)
архитектура
imperial (сорт гаванской сигары)
автомобильный термин
baca
parrilla
автомобильный термин
baca
parrilla
автомобильный термин
baca
parrilla (Латинская Америка)
общая лексика
baca (на верхе машины). spíder (лат.-амер. - автомобильный)
maletero
portaequipaje
portamaletas
zaga (велосипеда и т. п.)
существительное мужского рода
portaequipaje(s) m; portamaletas m, maletero m; baca f (на верхе машины), spíder m (Лат. Ам. - автомобильный)
автомобильный термин
(на крыше) baca (Испания)
(на крыше) parrilla
техника
portaequipajes
общая лексика
baca (дилижанса, экипажа, машины)
автомобильный термин
techo de lona, toldo, capota
техника
toldo (кузова)
общая лексика
(верхняя часть) parte superior
(высшая степень, предел) colmo
(крыша экипажа) capota
(шубы, пальто и т. п.) derecho
apogeo
baca
caparazón (повозки)
cara
cima
cumbre (вершина)
cúspide
parte de arriba
colofón
cortina (экипажа)
существительное мужского рода
(шубы, пальто и т.п.) derecho m, cara f
(высшая степень, предел) colmo m; apogeo m
(верхняя часть) parte superior, parte de arriba; cima f, cúspide f, cumbre f (вершина)
(крыша экипажа) capota f, baca f
автомобильный термин
cima, techo, alto, arriba
литература
colmo
техника
techo (напр., кузова)
Чили
morio (чего-л.)
fuelle (у экипажа)
множественное число
верхи (правящие круги) círculos dirigentes, alturas directoras
верхи муз. notas altas (agudas)