technicalтехникаtécnico

eje de bascular (напр., кузова)

technicalтехникаtécnico

eje de bascular

generalобщая лексикаgeneral

(заставлять отступить) desbaratar

atropellar

bascular

botar (Лат. Ам.)

derribar

poner en fuga

revolcar

trastornar (перевёртывать)

tumbar (валить)

trabucar

verter (посуду для стенания жидкости)

volcar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

volcar (непр.) vt, voltear vt, bascular vt; derribar vt, tumbar vt (валить); trastornar vt (перевертывать); botar vt (Лат. Ам.)

(заставлять отступить) desbaratar vt, poner en fuga

militaryвоенный терминmilitar

abarrajar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abatir, bascular, volcar

Americanамериканизмamericanismo

voltear

literatureлитератураliteratura

frustrar (проваливать)

rebatir

refutar (опровергать)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

rebatir vt; refutar vt (опровергать); frustrar vt (проваливать)

nauticalморской терминtérmino marítimo

botar

generalобщая лексикаgeneral

(заставлять отступить) desbaratar

bascular

botar (Лат. Ам.)

derribar

poner en fuga

trastornar (перевёртывать)

tumbar (валить)

volcar

voltear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заставлять отступить) desbaratar vt, poner en fuga

volcar (непр.) vt, voltear vt, bascular vt; derribar vt, tumbar vt (валить); trastornar vt (перевертывать); botar vt (Лат. Ам.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

rebatir vt; refutar vt (опровергать); frustrar vt (проваливать)

literatureлитератураliteratura

frustrar (проваливать)

rebatir

refutar (опровергать)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eje de giro

machine partsдетали машинpiezas de máquina

muñón

technicalтехникаtécnico

eje de bascular

líneas de rotación

eje de giro

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mecanismo de bascular

technicalтехникаtécnico

mecanismo de desconexión

mecanismo desconectador

desenganche

mecanismo basculador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mecanismo de bascular, mecanismo de desenganche, órganos de desprendimiento

technicalтехникаtécnico

mecanismo de desacoplamiento

mecanismo de desconexión

mecanismo desconectador

disparo

mecanismo basculador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mecanismo de bascular, mecanismo de descarga, mecanismo de volquete, mecanismo de volteo, mecanismo de vuelco

technicalтехникаtécnico

mecanismo basculador

soltador

volcador

volteador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mecanismo de desconexión, desenganche, disparador, mecanismo de disparo, mecanismo de bascular, mecanismo de desenganche

technicalтехникаtécnico

mecanismo de desenganche

mecanismo de interrupción

mecanismo interruptor

generalобщая лексикаgeneral

balancear vi, balancearse; oscilar vi (о маятнике и т.п.); bambolearse (в море, на волнах)

(от болезни, усталости) vacilar vi, tambalearse

agitarse (на волнах)

bambalear

bambolear

bambolearse

bambonear

bambonearse

jinglar (в воздухе)

ondearse (в воздухе)

oscilar

tambalear

tambalearse

titubear

trastabiar

balancear

blandearse

cojear (о столе, стуле)

columpiarse (на качелях)

fluctuar (на волнах)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bailar, balancear(se), bambolear(se), oscilar, vibrar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tartalear

technicalтехникаtécnico

bascular

nauticalморской терминtérmino marítimo

cabecear