generalобщая лексикаgeneral

bazofia

generalобщая лексикаgeneral

bazofia

letrina

generalобщая лексикаgeneral

adobo

cocina

depreciatinglyпренебрежительное выражениеdespectivo

bodrio m, bazofia f

obra chabacana; gatuperio m (мешанина)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bazofia

bodrio

gatuperio (мешанина)

guiso

guisote

obra chabacana

guiso m, guisote m

bodrio m, bazofia f

obra chabacana; gatuperio m (мешанина)

generalобщая лексикаgeneral

masa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

almodrote (о кушанье)

amasijo (тж. перен.)

bazofia

fango (вязкая грязь)

revoltijo

amasijo m (тж. перен.); fango m (вязкая грязь); bazofia f, revoltijo m, almodrote m (о кушанье)

generalобщая лексикаgeneral

arrebañadura

relieve

restos

sobras

bazofia

escamocho

sobra

pluralмножественное числоplural

(ед. объедок м.)

sobras f pl, restos m pl, escamocho m; conchos m pl (Лат. Ам.)

Americanамериканизмamericanismo

concho

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

conchos

generalобщая лексикаgeneral

porquería

zurrapa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(чепуха) tonterìa

basura

purriela

в знач. сказ.

basura f, porquería f

(чепуха) tontería f

(о людях) canalla f

offensiveпрезрительное выражениеofensivo

bazofia

CubaКубаCuba

maruga

generalобщая лексикаgeneral

batiborrillo

batiburrillo

baturrillo

ensalada

gatuperio

mixtura

folla

colloquialразговорное выражениеcoloquial

almodrote

amasijo

bazofia (о кушанье)

cajón de sastre

comistrajo (о пище)

mescolanza

mezcla

mezcolanza

pepitoria

popurrí

revoltijo

mejunje

menjunje

menjurje

mezcla f, mezcolanza f, revoltijo m, almodrote m; amasijo m (месиво); bazofia f (о кушанье)

literatureлитератураliteratura

bodrio