устаревшее выражение
bodoque (для метательной машины)
общая лексика
bodoque (вышивка)
существительное женского рода
(вышивка) bordado m (inglés, danés etc.)
(водная поверхность) superficie lisa (plana)
общая лексика
Juan Lanas
babieca
buen Juan
pericón
badana
palomo
pelele
разговорное выражение
ababol
alma de cántaro
badulaque
bozal
papanatas
parapoco
pazguato
santo varón
bambarria
bausán
bodoque
pazguato m, papanatas m; candelejón m (Ю. Ам.)
Колумбия
candelejón
Чили
zorzal
общая лексика
abotagamiento (вздутие)
bulto (новообразование)
lobanillo
neoformación (шишка)
tumefacción (med.)
tumescencia
hinchazón
intumescencia
lupia
существительное женского рода
hinchazón f; bulto m (шишка); abotagamiento m (вздутие); tumor m, tumefacción f (мед.); neoformación f (новообразование)
медицина
tumefacción
tumor
nacencia
blastema
blastoma
formación
crecimiento
masa
protuberancia
ветеринария
tofo
Мексика
bodoque
общая лексика
bobatel
estafermo
papirote
zamacuco
просторечие
bobo
imbécil
tonto
tonto m, bobo m, imbécil m
разговорное выражение
bodoque
mamacallos
papamoscas
papanatas
parapoco
páparo
badulaque
panarra
Мексика
güey
Аргентина
zanahoria
Колумбия
mucura
Куба
guacarnaco
Чили
baboso
cachencho
общая лексика
(ели, сосны и т. п.) piña
bulto
chichón (на голове)
lobanillo
pitón
protuberancia
roncha
tolondro (на лбу)
tuberosidad (нарост)
bollo
cono (хвойного дерева)
porcino (на голове)
tolondrón (на лбу)
существительное женского рода
(ели, сосны и т.п.) piña f, cono m
(на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f (нарост)
медицина
ampolla
bunio
ботаника
estróbilo
Мексика
bodoque
Гондурас
lupia
Чили
totume
tutuma
просторечие
(важная персона) persona importante
hombre de fuste
persona de campanillas
pez gordo
(важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo