generalобщая лексикаgeneral

(правильно) justamente

cabalmente

con justeza

con justicia

con razón

adverbнаречиеadverbio

(правильно) justamente, cabalmente

con justicia, con justeza, justamente

generalобщая лексикаgeneral

(верно) justo

a derechas

cabal

cabalmente

correctamente (без ошибок)

adverbнаречиеadverbio

(верно) justo, cabal; correctamente (без ошибок)

(регулярно) regularmente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

в знач. сказ. es justo

generalобщая лексикаgeneral

(как будто, словно) como si

(пунктуально) puntualmente

a la hora

a pedir de boca

a pelo

a punto fijo

al día

al pelo

al propio

cabalmente

como (подобно)

como un clavo

con exactitud

en punto

exactamente

fijamenté

hecho a prueba

precisamente

sin falta

sin quitar ni poner (буквально)

son habas contadas

justamente

perfectamente

religiosamente

adverbнаречиеadverbio

exactamente, justamente, precisamente; sin quitar ni poner (буквально)

(пунктуально) puntualmente, con exactitud

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

(как будто, словно) como si; como (подобно)

adverb, particleнаречие, частицаadverbio, partícula

(кажется) parece

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con certeza

(в самом деле) en efecto