техника
calaje
техника
calaje
техника
excéntrica de calaje variable
медицина
angulación
электроника
desplazamiento angular
автомобильный термин
desplazamiento angular
техника
calaje
desplazamiento angular
общая лексика
falta de avances
interrupción
patinaje
существительное женского рода
patinaje m; interrupción f; falta de avances
автомобильный термин
patinaje, resbalamiento
техника
resbalamiento
calaje (ремня)
медицина
impactación
военный термин
atascamiento m
(гильзы) encasquillamiento m
автомобильный термин
acuñamiento, engrane, agarrotamiento
техника
acción de cuna
acuñadura
agarramiento
gripado
calaje (колес)
автомобильный термин
desplazamiento del cubo de la rueda sobre su zona de calaje
общая лексика
cambio de posición
desalojamiento (смещение)
существительное мужского рода
cambio de posición; desplazamiento m, desalojamiento m (смещение)
экономика
desplazamiento
sesgo
desviación
desvío
медицина
luxación
desplazamiento
turno
электроника
desplazamiento
decalaje
dislocación
автомобильный термин
desplazamiento, declaje, disbocación, cizallamiento, cizalladura, desviación, deriva, empalme de cruz
техника
calado
decalado
decalaje
deslizamiento
escurrimiento
excursión
calaje
cizalladura (деформация)
в переносном значении
cambio m; avance m, progreso m (улучшение)
металлургия
dislocación
литература
avance
cambio
progreso (улучшение)
геология
solevantamiento
специальный термин
dislocación f
общая лексика
remoción (с работы)
removimiento (с работы)
traslado
dislocación
inversión
существительное среднего рода
traslado m, desplazamiento m
(с должности) destitución f
экономика
desplazamiento
desvío
sesgo
bias
юриспруденция
desalojamiento
медицина
discolocación
desviación (каких-л. органов)
transposición (внутренних органов)
trasposición (внутренних органов)
polarización
sesgo
luxación cerrada
luxación
desplazamiento
deriva
alineamiento defectuoso
turno
электроника
desplazamiento
decalaje
polarización
военный термин
desplazamiento m
paralaje m
автомобильный термин
decalaje, desplazamiento
техника
alineación deficiente
calaje
decalaje
deriva
dislocamiento
excursión
traslación
calado
decalado
общая лексика
(директива) directriz
ajuste (наладка)
armadura (монтирование, сборка)
colocación
directiva
instalación (тж. прибора, механизма)
существительное женского рода
(действие) colocación f; instalación f (тж. прибора, механизма); montaje m, armadura f (монтирование, сборка); ajuste m (наладка)
(директива) directriz f, directiva f
экономика
directriz
meta
unidad
ajuste
central
orientación
planta
медицина
aparato
dispositivo
unit (U)
unidad (U)
электроника
instalación
planta
unidad
dispositivo
montaje
colocación
ajuste
puesta
военный термин
(действие) instalación f
colocación f
montaje m
ajuste m
unidad f
aparato m
dispositivo m
ingenio m
автомобильный термин
(оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo
(процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación
(регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos
литература
(цель, ориентировка) orientación
в переносном значении
(цель, ориентировка) orientación f
техника
afuste
agrupación
armada
artefacto
dispositive
ensambladura
ensamblaje
ensamble
equipo
grupo
montaje
montura
regulación
situación
ajustaje
ajustamiento
arreglo
calaje
erección
estación
posicionamiento
puesta
(устройство) instalación f
Смотрите также