общая лексика
cale
общая лексика
cambio
suelto
chica
американизм
chico
собирательное выражение
calderilla
Аргентина
chirola
chaucha
Венесуэла
fisco
Колумбия
calé
общая лексика
bohemio
cíngaro
gitano
существительное мужского рода
gitano m; cíngaro m, bohemio m
(мн. цыгане, цыганы; род. п. мн. цыган)
разговорное выражение
cañí
Андалусия
calé
общая лексика
azote
cale
espaldarazo (по спине)
manotada
manotazo
pescozón
sopapo
torniscón
fustazo
nalgada
palmada (рукой)
существительное мужского рода
manotada f, manotazo m, pescozón m, sopapo m, azote m; espaldarazo m (по спине)
разговорное выражение
trastazo
azotazo
Боливия
sorquín
общая лексика
estar sin blanca
no tener blanca
no tener ni chica
no tener para un bocado
no tener un calé
tener (no haber) para un remedio
разговорное выражение
achicarse
no tener ni blanca