общая лексика
inculcar
llover sobre mojado
repetir la misma cantilena
разговорное выражение
(как испорченная, заезженная пластинка) ser un disco quebrado
американизм
cantaletear
общая лексика
alfonsearse
apodar
burlar
burlarse
dar la matraca
dar matraca
escarnecer
hacer mofa de
hacer mofadura de
matraquear
mofar
mofarse (de)
pitorrearse
rechiflar
sacar la lengua
vejar
chusmear
befar
несовершенный вид глагола
над + твор. п.
burlarse, mofarse
Мексика
cantaletear
Аргентина
cargar
joder
Колумбия
echar vainas
Куба
triscar
общая лексика
alfonsearse
burlarse (de)
candonguear
chufar
chufletear
escarnecer
hacer befa
hacer burla
hacer mofa de
hacer mofadura de
hacer pava a uno
jugar
mofar
mofarse (de)
motejar
pitorrearse
sacar la lengua
torear
vejar
chusmear(se)
apodar
burlar
reírse
несовершенный вид глагола
burlarse (de), mofarse (de), hacer befa
над + твор. п.
разговорное выражение
guasearse
regodearse (de)
американизм
changuear
грубое выражение
descojonarse
Мексика
cantaletear
hacer el cuco
Венесуэла
cherchar
Колумбия
pandorguear
Чили
cachañar
Южная Америка
titear
общая лексика
apestar
asaetear
atediar
cargar
chinchar
dar la lata
dar la murga
dar una jaqueca
empalagar
fatigar
importunar
jorobar
manganear
matar
molestar
no dejar ni a sol ni a sombra
oler a cuerno quemado
zangar
abollar
abrumar
acosar
aperrear
apurar
atosigar
brumar
cansar
fastidiar
freír
hastiar
jeringar
macear
machacar
majar
marear
moler
mosconear
ofender
perseguir
porfiar
quebrantar
rallar
refreír
reventar
secar
tarazar
разговорное выражение
atafagar
brear
encocorar
porrear
американизм
acatarrar
cantaletear
fregar
chivar
литература
asediar
Мексика
calillar
lipidiar
Аргентина
escorchar
Венесуэла
engorrar
Гватемала
bruñir
chipiar
jericoplear
Колумбия
sorrostricar
colear
tomar
Перу
remoler
Сальвадор
chingar
Чили
fregar la pita
quiltrear
triquinear
Смотрите также