общая лексика
carcoma
общая лексика
существительное женского рода
carcoma f (тж. перен.)
общая лексика
sabandija
bicho
существительное мужского рода
gusano m (тж. о человеке)
медицина
verme
книжное выражение
(мучительное беспокойство) carcoma f
в переносном значении
(мучительное беспокойство) carcoma f
литература
(мучительное беспокойство) carcoma
общая лексика
(жук) carcoma
coso
существительное мужского рода
(жук) carcoma f, coso m
общая лексика
carcoma
coso
существительное мужского рода
carcoma f, coso m, xilófago m
зоология
xilófago
общая лексика
(жук) carcoma
amolador
caroncho
afilador
aguzador
существительное мужского рода
(жук) carcoma f, caroncho m
(рабочий) afilador m, amolador m
автомобильный термин
afilador
общая лексика
carcoma (от червоточины)
polvo (de la madera, del heno, del papel)
существительное женского рода
polvo m (de la madera, del heno, del papel); carcoma f (от червоточины)
разговорное выражение
(чепуха) ripio
cosa sutil
telaraña
(чепуха) ripio m, telaraña f, cosa sutil
электротехника
tapón m, fusible m
разговорное выражение
(древоточец) carcoma
coso
(древоточец) carcoma f, coso m
(подслушивающее устройство) canario m
просторечие
fusible
tapón
tapón m, fusible m
уменьшительная форма
к жук
общая лексика
amargor
amargura
apuro
bochorno
congoja
cuita
engurrio
mesticia (грусть)
murria
pena
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
tristeza
tristura
aflicción
carcoma
существительное женского рода
aflicción f, pena f; tristeza f, mesticia f (грусть)
разговорное выражение
morriña
Венесуэла
macacoa
Чили
pensión
общая лексика
aburrición
aburrimiento
agobio
añoranza (по ком-л., по чём-л.)
basca
carcoma
congoja (гнетущая)
esplín (хандра)
melancolía
morriña
pasión de ánimo
punzada
soledad
tristeza
agonía
ahogo
angustia
ansia
nostalgia
podrecimiento
podredumbre
podredura
tormento
существительное женского рода
(по ком-либо, по чем-либо) añoranza f, soledad f
tristeza f, melancolía f, morriña f; angustia f, congoja f (гнетущая); esplín m (хандра)
разговорное выражение
(скука) aburrimiento
moledera
tedio
(скука) aburrimiento m, tedio m
устаревшее выражение
mancuerda
Чили
guañanga