Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 7 (60 ms)
колоться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cascarse (об орехах)

cortarse

partirse (раскалываться)

ventaearse (о вещи)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

cortarse; partirse (раскалываться); cascarse (об орехах)

(сражаться холодным оружием) pincharse (con arma fría)

(причинять уколы) pinchar vt

jargonжаргонизмjerga

(нарк.) pincharse

 
растрескаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

agrietarse, henderse (непр.); rajarse (о мебели и т.п.); cascarse (о посуде)

 
растрескиваться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

agrietarse, henderse (непр.); rajarse (о мебели и т.п.); cascarse (о посуде)

technicalтехникаtécnico

agrietarse

clisarse AJM.

pisparse

puncharse (при нагреве)

quebrajarse

 
расколоться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

rajarse; romperse (непр.); cascarse (об орехах и т.п.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

escindirse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

cantar vi, gargantear vt, cantar de plano

 
треснуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(издавать треск) crujir

(лопнуть) agrietarse

(производить треск) hacer ruido

cascarse (о чём-л. бьющемся)

chirriar (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)

chisporrotear (о дровах)

crepitar

henderse (расколоться)

matraquear (трещоткой)

rajarse

rechinar

saltar (о стекле)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(лопнуть) agrietarse, rajarse; henderse (непр.) (расколоться); cascarse (о чем-либо бьющемся)

(вин. п.) разг. (ударить) asestar un golpe, zumbar vt; dar un torniscón

perfect verb, perfective verbсовершенный вид глагола, однократный вид глаголаverbo perfecto, verbo perfectivo

к трещать

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(потерпеть крах) quebrar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(болтать) charlatanear

(ударить) asestar un golpe

cotorrear

dar un torniscón

zumbar

(потерпеть крах) quebrar (непр.) vt

literatureлитератураliteratura

(потерпеть крах) quebrar

 
расколоть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cascar (орехи, яйца)

cascarse (об орехах и т. п.)

cortar (дрова, сахар)

escindir

hender

partir

rajarse

romperse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

escindir vt, hender (непр.) vt; partir vt, cortar vt (дрова, сахар); cascar vt (орехи, яйца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(расчленить) escindir vt, dividir vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

cantar

cantar de plano

gargantear

hacer cantar (gargantear)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кого-л.) sonsacar

literatureлитератураliteratura

(расчленить) escindir

dividir

escindirse

 
ломаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кривляться) hacer dengues (melindres)

(упрямиться) entercarse

andar en jerigonzas

emperrarse

melindrear

no dar su brazo a torcer

quebrarse

ranear

mudar (о голосе)

quebrantarse

romperse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi

(упрямиться) entercarse; emperrarse, no dar su brazo a torcer

quebrarse (непр.), romperse

(о голосе) cascarse

(разрушаться - о чем-либо устоявшемся) resquebrajarse

lawюриспруденцияjurídico

fallar

medicineмедицинаmedicina

fractura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

averiarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(издеваться) abusar (de)

aprovecharse (de)

(издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de)

nauticalморской терминtérmino marítimo

rendirse (о мачте)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...