generalобщая лексикаgeneral

cencerrear (о скоте)

generalобщая лексикаgeneral

aullar (о собаках и т. п.)

gañir (о животных)

cencerrear

chillar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

chillar vi; gañir vi, aullar vi (о собаках и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

(звенеть, звякать) sonar

(играть) tocar

tañer

tintinear

(на муз. инструменте) toquetear

cencerrear (о музыканте)

puntear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

на + предл. п. (играть) tocar vt, tañer (непр.) vt

(звенеть, звякать) sonar (непр.) vi, tintinear vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arañar (на струнном инструменте)

aruñar (на струнном инструменте)

musicмузыкаmúsica

rascar

generalобщая лексикаgeneral

sonar (звенеть)

temblar

temblequear

tembletear (о голосе)

tintinear (о стёклах, посуде)

cencerrear (о музыкальном инструменте)

cerdear (о струне)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

sonar (непр.) vi (звенеть); tintinear vi (о стеклах, посуде); temblar (непр.) vi, temblequear vi, tembletear vi (о голосе)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rechinar

generalобщая лексикаgeneral

cantar (о колёсах, металлических частях)

cencerrear (о дверных петлях и т.п.)

chirriar

crujir

rechinar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

crujir vi, chirriar vi, rechinar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ir tirando

tirar

tirar vi, ir tirando

jocularшутливое выражениеjocoso

tirar vi, ir tirando