generalобщая лексикаgeneral

(весёлый) jovial

chacotero

festivo

jocoso

juguetón

retozón

vivo (подвижный)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(веселый) jovial, jocoso, festivo

juguetón, retozón; vivo (подвижный)

(кокетливый) coquetón

generalобщая лексикаgeneral

bromista

chancero

changuero

chispero (в Мадриде)

regocijador

chusmero

chacotero

gaitero

jacarero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

jaranero

mojarrilla

parrandero

pajarero

parrandero m, jaranero m; changuero m (Лат. Ам.)

generalобщая лексикаgeneral

arlequín

chacotero

chilindrinero

dicharachero

bufón

chufletero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bromista

chocarrero

bromista f, chocarrero m, bufón m, dicharachero m

generalобщая лексикаgeneral

bromista

bufón

burlador

chacotero

chilindrinero

guasón

chusmero

burlón

chancero

changuero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

bromista m, guasón m, burlador m; changuero m, embromista m, pavero m (Лат. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pajarero

Americanамериканизмamericanismo

embromista

pavero

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

mamador de gallo

PeruПеруPerú

cunda

mozón

ChileЧилиChile

cachañero

generalобщая лексикаgeneral

alborozador

bueno

carialegre

chancero

changuero

chistoso

chusco

como unas Pascuas

contento

divertido (забавный)

donoso

entretenido

esparcido

gayo

gozoso

jacarandoso

jovial

jubiloso

precioso

riente

zumbón

tronchante

alegre

chacotero

correntón

célebre

desenfadado

festivo

gallardo

gentil

jocoso

jácaro

pajarero

placentero

regocijado

zarazón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

campechano

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

jocundo

poeticпоэтическое выражениеpoético

ledo

MexicoМексикаMéxico

boruquiento

bizbirindo