общая лексика
chamaco (Ц. Ам.)
crío
hijo
niño
párvulo
существительное среднего рода
niño m, hijo m, crío m; chamaco m (Ц. Ам.)
общая лексика
efebo
joven
mozo
rapagón
zagal
zagalejo
doncel
imberbe
mocito
muchacho
существительное мужского рода
(род. п. мн. юношей)
joven m; niño m (Лат. Ам.)
разговорное выражение
pollastre
pollastro
pollo
американизм
niño
Мексика
chamaco
общая лексика
chiquilín
mocito
motril
chico
muchacho
niño
zagal
zagalejo
существительное мужского рода
muchacho m, chico m, niño m
устаревшее выражение
aprendiz (ученик, ремесленник)
botones (в отеле)
recadero (в торговле)
aprendiz m (ученик, ремесленник); botones m (в отеле); recadero m (в торговле)
разговорное выражение
chacho
церковное выражение
monacillo
monaguillo
Мексика
chamaco
escuintle
Арагон
codujo
Аргентина
gurrumina
Чили
hueño