общая лексика
chascar
общая лексика
chasquear la lengua
chascar
общая лексика
chascar la lengua
общая лексика
castañetear (производить хруст)
chascar
chasquear
crujir
cuscurrear (на зубах)
rechinar
несовершенный вид глагола
crujir vi, chasquear vi; castañetear vi (производить хруст); cuscurrear vi (на зубах)
общая лексика
несовершенный вид глагола
(языком) chascar vi
sonar con golpe(s) seco (s)
лингвистика
tener el "tsetseo" (pronunciar la "ц (ts)" igual que "ч (ch)")
общая лексика
(производить треск) hacer ruido
chicharrar
chirriar (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)
chisporrotear (о дровах)
crepitar
crujir
chascar (о дровах)
matraquear (трещоткой)
rechinar
restaliar
несовершенный вид глагола
(издавать треск) crujir vi, rechinar vi; crepitar vi, chisporrotear vi (о дровах); chirriar vi (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)
(производить треск) hacer ruido; matraquear vi (трещоткой)
разговорное выражение
(болтать) charlatanear
cotorrear
trapalear
(болтать) charlatanear vi, cotorrear vi
(быть накануне краха) quebrar (непр.) vi