Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
chaval
muchacho
muchacho m, chaval m
областное выражение
muchacho m, chaval m
просторечие
chaval m
множественное число
chicuelos m pl, chavales m pl
разговорное выражение
chicuelos m pl, chavales m pl
chavales
chicuelos
разговорное выражение
chaval
chavalillo
chaval m, chavalillo m
общая лексика
chiquillería
gente menuda
разговорное выражение
(о взрослых) muchachos m pl, chavales m pl (парни); compañeros, amigos, chavales (как обращение)
(о взрослых) muchachos
amigos
chavales (как обращение)
compañeros
множественное число
chiquillería f
(о взрослых) muchachos m pl, chavales m pl (парни); compañeros, amigos, chavales (как обращение)
общая лексика
chavo
просторечие
chaval
mozalbete
chaval m, mozalbete m
жаргонизм
chilpayate
Мексика
vato
Аргентина
pendejo
электроника
imagen
разговорное выражение
currante
trabajador
trabajador m, currante m
шутливое выражение
trabajador m, currante m
muchacha f, chavala f
просторечие
chavala
muchacha
muchacha f, chavala f
кинематография
cuadro
cuadro m, secuencia f, imagen f
общая лексика
jóven
chavo
garzón
разговорное выражение
chaval (fam.)
mozo
muchacho
muchacho m, mozo m; chaval m (fam.)
Мексика
vato (Написание может встречаться как "bato")
moro
общая лексика
joven (тж. в обращении)
señorito
mancebo
mozo
разговорное выражение
chaval
американизм
niño
общая лексика
(малолетний) menor
(незначительный) insignificante
menor de edad
sin importancia
chico
de poca edad
exiguo
mínimo (очень маленький)
pequeño
poco
прилагательное
(незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
(малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
(маленький) pequeño, chico; mínimo (очень маленький)
просторечие
(подросток) mozo
chaval
muchacho
(подросток) mozo m, muchacho m, chaval m
разговорное выражение
(человек, обладающий каким-либо качеством)
