Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
(тюремной) en chirona
общая лексика
meter en chirona
просторечие
meter en chirona
enchironar
разговорное выражение
acabar en chirona
общая лексика
существительное женского рода
zona f
экономика
región
área
медицина
banda
zona
электроника
zona
región
banda
военный термин
zona f
área f
автомобильный термин
área, banda, cinturón, collar, collar banda, faja, franja, zona
география
poligono
zona
в переносном значении
campo de concentración; chirona f (fam.)
литература
campo de concentración
chirona (fam.)
разговорное выражение
campo de concentración; chirona f (fam.)
техника
dominio
núcleo (ядерногореактора)
faja
общая лексика
cárcel
penitenciaría
reclusión
sagena
encierro
presidio
prisión
calabozo
существительное женского рода
cárcel f, prisión f
юриспруденция
alcaidía
(ac, жарг.) bartolina
cárcel penitenciaria
cárcel pública
institución penal
penal
tabique
разговорное выражение
chirona
caponera
gayola
жаргонизм
(vulg.) talego
Мексика
galerón
Аргентина
cana
capacha
Гватемала
jeruza
Гондурас
buchaca
Пуэрто-Рико
cacharro
общая лексика
(часть топки) rejilla
alambrada
alambrera (проволочная сетка)
encañado (лёгкая тростниковая)
parrilla
reja (оконная)
rejado (садовая)
verja (садовая и т.п.)
numeral (телеф.)
enrejado
red
sobrevidriera
электроника
malla
reja
rejilla
retículo
red
автомобильный термин
celosía, cercado, emparrillado, red, parrilla, enrejado, reja, rejilla, rejado, enrejillado
просторечие
trullo
chirona
техника
alma (сквозной фермы)
emparrillado
graticula
tamiz
celosía (фермы)
filtro (волновода)
reja (напр., кристаллическая)
rejilla
retículo
trabazón (сквозной фермы)
