generalобщая лексикаgeneral

bufón

theatreтеатрteatro

chocarrero

bufón m, chocarrero m

generalобщая лексикаgeneral

chocarrero

vernacularпросторечиеlenguaje popular

chocarrero

dicharachero

obsceno

obsceno m, dicharachero m, chocarrero m

generalобщая лексикаgeneral

chancletero

chocarrero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hombre insulso (trivial)

generalобщая лексикаgeneral

obsceno

verde

chocarrero

escabroso

generalобщая лексикаgeneral

arlequín

chacotero

chilindrinero

dicharachero

bufón

chufletero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bromista

chocarrero

bromista f, chocarrero m, bufón m, dicharachero m

generalобщая лексикаgeneral

burlón

chufletero

guasón

chusmero

burlador

candonguero

chafalditero

fisgón

fumista

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chocarrero (зубоскал)

zumbón

burlón m, zumbón m; chocarrero m (зубоскал)

Americanамериканизмamericanismo

embromista

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

mechero

ColombiaКолумбияColombia

tomón

PeruПеруPerú

mozón

ChileЧилиChile

cachañero

generalобщая лексикаgeneral

chabacano

chocarrero

inconveniente

indecente

mecánicco

profano (о наряде и т.п.)

sucio

verde

malsonante

obsceno

soez

adjectiveприлагательноеadjetivo

indecente, obsceno

lawюриспруденцияjurídico

grosero

obseno

colloquialразговорное выражениеcoloquial

colorado

EcuadorЭквадорEcuador

bascoso