техника
cizallar
общая лексика
tijeras (тж. машина для резки)
(чаще pl) tijera
(чаще pl) tisera
медицина
tijeras
множественное число
tijeras f pl (тж. машина для резки)
divergencias f pl
tijeras, cizalla, cuchillas, tijeras grandes
литература
divergencias
техника
(механические) cizalla
(механические) maquina de cizallar
tijera
tijeras
в переносном значении
divergencias f pl
общая лексика
(укоротить) acortar
cercenar (края, концы)
grujir (стекло)
hacer la barba
recortar (срезая)
repelar
pelar
несовершенный вид глагола
(укоротить) acortar vt, cortar vt; recortar vt (срезая); cercenar vt (края, концы)
(поранить) cortar vt
автомобильный термин
cortar, recortar
разговорное выражение
(оборвать кого-либо) cortar vt
религия
(совершить обряд обрезания) circuncidar vt
техника
cizallar
desvirar (края)
Смотрите также
общая лексика
(сблизиться) acercarse
apartar (отодвигать)
desalojar (смещать)
desalojarse (сместиться)
desplazarse
dislocar (перемещать)
dislocarse (переместиться)
extravjar (с привычного места)
mover
moverse
poner a un lado
ponerse a un lado
несовершенный вид глагола
mover (непр.) vt, poner a un lado; desplazar vt, desalojar vt (смещать); apartar vt (отодвигать); dislocar (перемещать)
(сближать) acercar vt
медицина
desplazamiento
turno
автомобильный термин
cortar con cizallas, descentrar, trasladar
техника
desplazar
cizallar (напр., один слой относительно другого)
общая лексика
(сделать выемку, скос) descantillar
chafar a alguien
cortar a bisel
descantear
cercenar
desmochar
repelar
совершенный вид глагола
(сделать выемку, скос) descantillar vt, descantear vt, cortar a bisel
cortar vt
автомобильный термин
abrir, biselar, cortar con cizallas, recortar
разговорное выражение
(резко уменьшить) reducir (непр.) vt, rebajar vt, trasquilar vt
(сбить) apabullar vt
литература
(резко уменьшить) reducir
rebajar
trasquilar
техника
cizallar
cortar
despojear (заусенцы)
в переносном значении
(резко уменьшить) reducir (непр.) vt, rebajar vt, trasquilar vt
Смотрите также
общая лексика
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar
(причинять боль) herir
(скот, птицу) matar
abatir (скот)
carnear (Лат. Ам.)
degollar
esculpir
grabar
picar (скот)
rebanar
sacrificar (тк. скот)
sentarmal (об одежде, обуви)
tajar
trinchar (ломтями)
acochinar (как свинью)
cincelar (по металлу)
cortar
tranzar
несовершенный вид глагола
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar vt, grabar vt, esculpir vt, cincelar vt
(причинять боль) herir (непр.) vt, cortar vt
cortar vt, tajar vt; rebanar vt, trinchar vt (ломтями)
(скот, птицу) matar vt, degollar (непр.) vt; sacrificar vt (тк. скот); carnear vt (Лат. Ам.)
медицина
corte
автомобильный термин
cortar
спорт
chutar con efecto
американизм
entallar
техника
cizallar (напр., листовой металл)
tallar
tronzar
Эквадор
destajar
просторечие
(на экзамене) catear vt
разговорное выражение
(оперировать) operar
(ставить в безвыходное положение) perder
abrir (нарыв)
partir por el eje
(оперировать) operar vt; abrir (непр.) vt (нарыв)
(ставить в безвыходное положение) perder (непр.) vt, partir por el eje