общая лексика
colgarse (непр.) (algo)
общая лексика
ahorcarse
colgarse (fam.; о самоубийце)
несовершенный вид глагола
(о самоубийце) ahorcarse; colgarse (непр.) (fam.)
общая лексика
colgarse (непр.) (algo)
общая лексика
colgarse (algo)
разговорное выражение
colgarse de la barandilla
общая лексика
atragantarse; ahogarse (задыхаться)
разговорное выражение
(повеситься) colgarse, ahorcarse
empujarse
Колумбия
tambar
общая лексика
(кому-либо) разг.
colgarse del pescuezo (del cuello) de
в переносном значении
bailar el agua delante de
общая лексика
(разминать, выжимая сок) exprimir
ahogarse (задыхаться)
apretar (об одежде, обуви)
atragantarse
atropellar
entupir
estrujar
pesar (своей тяжестью)
pisar
recalcar
trillar
(задавить) arrollar
deprimir
oprimir
presionar
несовершенный вид глагола
(разминать, выжимая сок) exprimir vt, estrujar vt
тж. на + вин. п. presionar vt; pesar vi (своей тяжестью)
(сжимать, жать) apretar (непр.) vt, oprimir vt
(уничтожать, расплющивая, подминая) aplastar vt
в переносном значении
(притеснять) abrumar vt, agobiar vt
(тяготить, томить) atormentar vt, afligir vt, angustiar vt; oprimir vt (о чувстве боли и т.п.)
разговорное выражение
(душить) ahogar
(повеситься) colgarse
ahorcarse
empujarse
estrangular
(душить) ahogar vt, estrangular vt
литература
(притеснять) abrumar
(тяготить, томить) atormentar
afligir
agobiar
angustiar
oprimir (о чувстве боли и т. п.)
gravear
gravitar