просторечие
acollarar
poner collera
acollarar vt, poner collera
общая лексика
существительное женского рода
correa de collera (horcate)
общая лексика
совершенный вид глагола
tensar (apretar) la correa de la collera
общая лексика
acollarar
poner la collera
совершенный вид глагола
acollarar vt, poner la collera
в переносном значении
cazar vt; enganchar vt
просторечие
cazar vt; enganchar vt
литература
cazar
enganchar
общая лексика
несовершенный вид глагола
tensar (apretar) la correa de la collera
общая лексика
gemelo (для манжет)
pasador (для воротника)
существительное женского рода
pasador m (для воротника); gemelo m (для манжет)
Мексика
mancuerna
Гондурас
mancuernilla
Колумбия
mancorna
Куба
yugo
Чили
collera (для рубашки)
общая лексика
horcate
palote
существительное мужского рода
collera f
электроника
brida
abrazadera
collar
grapa
автомобильный термин
abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar
техника
abarcón
clip
estribo
férula
grampa
grapa
ligadura (в железобетонной колонне)
manija
casquillo
anilla
anillo
manguito
férula f, yugo m, horcate m
литература
yugo
Куба
collar
разговорное выражение
yugo m
в переносном значении
yugo m