общая лексика
columpiar
общая лексика
balancear
columpiar (un tiempo)
mecer
совершенный вид глагола
mecer vt, balancear vt, columpiar vt (un tiempo)
общая лексика
dar vueltas (volteretas, volatines)
(качаться) mecer vt, columpiar vt
(о самолете) rizar el rizo
(качаться) mecer
columpiar
voltear
общая лексика
совершенный вид глагола
(заставить качаться) balancear vt, mecer vt, menear vt; columpiar vt (качели)
просторечие
(расшатать) sacudir vt
в переносном значении
zarandear vt (расшевелить); hurgar vt (подстрекнуть)
разговорное выражение
zarandear vt (расшевелить); hurgar vt (подстрекнуть)
общая лексика
(заставить качаться) balancear
(начать качаться) empezar a balancearse
columpiar (качели)
mecer
menear
автомобильный термин
laminar
морской термин
zallar
литература
(приняться за что-л.) ponerse (a)
decidirse (решиться)
hurgar (подстрекнуть)
soltarse (a)
zarandear (расшевелить)
техника
abocinar
просторечие
(расшатать) sacudir
(расшататься) vacilar
разговорное выражение
(в автомобиле, экипаже и т. п.) rodar
pasear (muchas veces, con frecuencia)
(в автомобиле, экипаже и т.п.) rodar (непр.) vi; pasear vi (muchas veces, con frecuencia)
Смотрите также
общая лексика
(насосом) sacar con una bomba
(от болезни, усталости) vacilar
balancearse
bambolear (о море, о волнах)
bambolearse (в море, на волнах)
bombear
columpiar (на качелях)
hamacar (в гамаке, люльке и т.п.)
hamaquear (в гамаке, люльке и т.п.)
mantear
oscilar (маятник и т. п.)
tabalear
balancear
bandear
cabecear
mecer
несовершенный вид глагола
(насосом) sacar con una bomba, bombear vt
тж. твор. п. (колебать, колыхать) balancear vt; oscilar vi (маятник и т.п.); bambolear vi (о море, о волнах)
(пошатываться - о человеке) tambalearse
медицина
bomba
bombear