общая лексика
несовершенный вид глагола
(твор. п.) разг.
(довольствоваться) contentarse (con)
(существовать) subsistir vi
разговорное выражение
(довольствоваться) contentarse (con)
(существовать) subsistir
общая лексика
contentarse
quedar satisfecho
совершенный вид глагола
contentarse, quedar satisfecho
общая лексика
contentarse (con); quedar satisfecho (con), complacerse
общая лексика
complacerse
contentarse (con)
quedar satisfecho (con)
общая лексика
(поступить с кем-либо) tratar vt
(без кого-либо, чего-либо) pasar vi (sin)
разговорное выражение
(стоить) costar (непр.) vi
(довольствоваться) contentarse (con)
(привыкнуть, освоиться) acostumbrarse (a)
общая лексика
contentarse con poco
dormirse en las pajas
американизм
aprudenciarse
общая лексика
contentarse (con)
darse por satisfecho (con)
quedar contento (con, de)
(con) conformarse
несовершенный вид глагола
contentarse (con), quedar contento (con, de), darse por satisfecho (con)
военный термин
(получать довольствие) recibir el abastecimiento
разговорное выражение
apañarse
общая лексика
contentarse
hallarse (estar) en su centro
regocijarse
(чем-л.) tener a bien alguna cosa
общая лексика
(без кого-л., чего-л.) pasar (sin)
(вокруг чего-л.) dar una vuelta alrededor (de)
(миновать) doblar
(посетить, побывать во многих местах) recorrer
(поступить с кем-л.) tratar
andar alrededor
circunvenir
contornar
contornear
echar el gancho a uno (кого-л.)
vadear
visitar
совершенный вид глагола
(вокруг чего-либо) dar una vuelta alrededor (de), andar alrededor; contornear vt, contornar vt
(миновать) doblar vt, vadear vt
(посетить, побывать во многих местах) recorrer vt; visitar vt
(распространиться, стать известным - о новости и т.п.) cundir vi
военный термин
(зайти в тыл) envolver (непр.) vt
в переносном значении
(избегнуть) evitar vt, eludir vt; pasar (en blanco) (пропустить); omitir vt, hacer caso omiso (пренебречь)
разговорное выражение
(довольствоваться) contentarse (con)
(обмануть, перехитрить) chasquear
(обогнать) adelantar
(привыкнуть, освоиться) acostumbrarse (a)
(стоить) costar
burlar
encajar
ganar la delantera
truhanear
(обмануть, перехитрить) chasquear vt, encajar vt, truhanear vt, burlar vt
(обогнать) adelantar vt, ganar la delantera
литература
(избегнуть) evitar
eludir
hacer caso omiso (пренебречь)
omitir
pasar (пропустить; en blanco)