generalобщая лексикаgeneral

corcovear (о лошади)

generalобщая лексикаgeneral

corcovear

generalобщая лексикаgeneral

enarbolarse

corcovear (о лошади)

MexicoМексикаMéxico

enarcarse

generalобщая лексикаgeneral

(подложить, добавить) echar (más)

añadir

lanzar (hacia arriba)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вверх) echar vt, lanzar vt (hacia arriba)

тж. род. п. (подложить, добавить) echar vt (más), añadir vt

(тайком) echar (poner) furtivamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(послать, доставить) dar

enviar

llevar (más)

mandar

тж. род. п. (послать, доставить) dar (непр.) vt, mandar vt, enviar vt, llevar vt (más)

(задом - о животных) corcovear vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(подвезти, довезти) llevar

conducir (de paso)

dar un aventón (М.)

(подвезти, довезти) llevar vt, conducir (непр.) vt (de paso); dar un aventón (Мекс.)

generalобщая лексикаgeneral

badulaquear

bellaquear

corcovear

obstinarse

ponerse testarudo (terco)

porfiar

repropiarse

revolcarse

tenacear

terquear

empacarse

encabritarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

obstinarse, porfiar vi, ponerse testarudo (terco)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

emperrarse

encalabernarse

encapricharse

Americanамериканизмamericanismo

empecinarse

ensobacarse

GuatemalaГватемалаGuatemala

retobear

ColombiaКолумбияColombia

rancharse (о лошади)

ChileЧилиChile

taimarse

empalarse

generalобщая лексикаgeneral

(подложить, добавить) echar (más)

aumentar

añadir

lanzar (hacia arriba)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вверх) echar vt, lanzar vt (hacia arriba)

тж. род. п. (подложить, добавить) echar vt (más), añadir vt, aumentar vt

(задом - о животных) corcovear vt

(тайком) echar (poner) furtivamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(дать, послать) dar

enviar (más)

mandar

тж. род. п. (дать, послать) dar (непр.) vt, mandar vt, enviar vt (más)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(подвезти, довезти) llevar

conducir

dar un aventón (М.)

dar una bola (разг. выражение, Дом. Респ.)

(подвезти, довезти) llevar vt, conducir (непр.) vt; dar un aventón (Мекс.)

generalобщая лексикаgeneral

forcejar

forcejear

hacer cara

impugnar

objetar

oponer

oponerse

poner reparo

protestar

replicar

rechistar

poner peros

contrarrestar

guerrear

opugnilaciónar

reclamar

responder

lawюриспруденцияjurídico

atacar

contender

contestar en juicio

contrariar

controvertir

deducir

deducir oposición

descargarse (по иску, против обвинения)

descargo (по иску, против обвинения)

desconformar

esceptuar

excepcionar

excepcionarse

formar artículo

formular oposición

reclamar contra algo

recusar

reprobar

tachar

ArgentinaАргентинаArgentina

retrucar

ChileЧилиChile

retrobar

corcovear

See alsoСмотрите такжеVéase también

возразить