общая лексика
cuesco
американизм
carozo
общая лексика
cogotazo
pescozada
pescozen
pestorejon
coscorrón
разговорное выражение
coca
colleja
cogotazo m
Мексика
cuesco
Боливия
sorquín
Куба
meque
общая лексика
amador
amartelado
enamorado (тж. в знач. сущ.)
endevotado
apasionado
esclavo
tórtolo
разговорное выражение
chalado
американизм
prete
Мексика
aquerenciado
lurio
Перу
piscoiro
Чили
lacho
cuesco
gavilán
templado
общая лексика
cagafierro
carbonilla (каменноугольный)
escoria
granzas
moco
автомобильный термин
escoria, lodo
техника
(литейный) escoria (de fundición)
cenizas (на поверхности чугуна или стали)
espuma
grasas
cuesco (медеплавильной печи)
nata
(литейный) escoria f (de fundición), cagafierro m, grasas f pl
(угольный) carbonilla f
общая лексика
tejo (золота)
barra
galápago (свинца или олова)
существительное мужского рода
lingote m, barra f
электроника
lingote
автомобильный термин
lingote
техника
lingote bruto (непосредственно после отливки)
lingote en bruto (непосредственно после отливки)
taco de fundición
(природный) cuesco
lingote
riel