Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыМексика
cursi (негативная оценка, например, когда мужчина целует руку любимой, или когда гуляют взявшись за руки)
общая лексика
cursi
общая лексика
прилагательное
romántico
разговорное выражение
cursi
общая лексика
kitsch
obra cursi (de mal gusto)
существительное мужского рода
kitsch m; obra cursi (de mal gusto)
общая лексика
kitsch
obra cursi (de mal gusto)
существительное мужского рода
kitsch m; obra cursi (de mal gusto)
общая лексика
cursi
de mal tono
общая лексика
de un modo cursi
sin gusto
наречие
sin gusto; de un modo cursi
общая лексика
pretencioso
книжное выражение
afectado
con pretensiones (выспренний)
cursi (манерный)
presuntuoso
pretencioso, presuntuoso; afectado, cursi (манерный); con pretensiones (выспренний)
общая лексика
aguado (о фруктах)
cursi
de mal gusto
deslavado
deslavazado
simple
sonso
zonzo
chabacano
desaborido
desabrido
insulso
insípido
прилагательное
(неизящный) chabacano, cursi, de mal gusto
(невкусный) insípido, soso, insulso, desabrido
американизм
caima
литература
soso
Мексика
charro
Куба
bombo (о фруктах)
общая лексика
avillanado (о языке)
bajo (о стиле)
chabacano (пошлый)
pedestre
ramplón
trivial
cursi
populachero
vulgar
прилагательное
vulgar, trivial; ramplón, chabacano (пошлый)
Перу
gayan
huachacho
Новое в блогах и на форуме
Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...