generalобщая лексикаgeneral

altanero

arrogante

chulesco

lozano

presumido

presuntuoso

vanidoso

ventoso

chulo

orondo

pomposo

preciado

soplado

ufano

adjectiveприлагательноеadjetivo

arrogante, altanero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

degollante

lomienhiesto

lominhiesto

literatureлитератураliteratura

hinchado

MexicoМексикаMéxico

refistolero

ArgentinaАргентинаArgentina

sopleque

generalобщая лексикаgeneral

(высокомерный) engreìdo

(набухший) hinchado

(напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático

abultado

afectado

orondo

pomposo

presumido

presuntuoso

soplado

vanidoso

chulo

adjectiveприлагательноеadjetivo

(набухший) hinchado, abultado

(высокомерный) engreído, vanidoso, presumido

(напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático, afectado

participleпричастиеparticipio

от надуть

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обиженный, сердитый) enfurruñado

degollante

embotijado

hocicon

hocicudo

(обиженный, сердитый) enfurruñado, embotijado

Americanамериканизмamericanismo

abierto

literatureлитератураliteratura

hinchado

ArgentinaАргентинаArgentina

sopleque

ChileЧилиChile

forondo

generalобщая лексикаgeneral

afectado

ampuloso

bombástico

campanudo (о речи)

culterano

cultiparlista

enfático

fastoso

fastuoso

faustoso

grandilocuente

grandílocuo

hinchado (о стиле)

hueco (о стиле)

pomposo (о стиле)

solemne (о речи)

abohetado

ampón (о стиле)

declamador

declamatorio (о стиле)

engolado

rozagante

adjectiveприлагательноеadjetivo

enfático, bombástico; afectado (важный); grandilocuente, campanudo (о речи)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

degollante

engolletado

Americanамериканизмamericanismo

bombástico (о стиле)

CubaКубаCuba

agalladero

enfunado