общая лексика
en derechura
разговорное выражение
en derechura
общая лексика
en derechura
разговорное выражение
(без обиняков) llanamente
directamente
en derechura
lisamente
directamente, en derechura
(без обиняков) llanamente, lisamente
разговорное выражение
directamente
en derechura
todo derecho
разговорное выражение
todo derecho, en derechura, directamente
общая лексика
franqueza (откровенность)
probidad
rectitud
sinceridad (искренность)
verdad
cordialidad
derechura
entereza
llaneza
titud
virtud
существительное женского рода
rectitud f, derechura f; franqueza f (откровенность); sinceridad f (искренность)
общая лексика
(о поверхности) igualdad
(прямизна) derechura
lisura
rectitud
llanada
llanura
существительное женского рода
(о поверхности) igualdad f, lisura f
(прямизна) derechura f, rectitud f
(равномерность) regularidad f
общая лексика
(верность) justeza
corrección (безошибочность)
racionalidad
razón
derechura
tersidad
tersura
titud
существительное женского рода
(верность) justeza f; corrección f (безошибочность)
(регулярность) regularidad f
общая лексика
clareza
claridad
derechura
exactitud
limpieza
regularidad
fidelidad
formalidad
precisión
rigor
rigorosidad
severidad
существительное женского рода
exactitud f, precisión f
(пунктуальность) puntualidad f
медицина
exactitud
электроника
exactitud
precisión
военный термин
precisión f
exactitud f
автомобильный термин
exactitud, precisión, sensibilidad
техника
grado de precisión (напр., измерения)
физика
sensibilidad (механизмов, приборов)