общая лексика
derramamiento
derrame
общая лексика
derramamiento
derrame
vertimiento (крови)
книжное выражение
derramamiento (efusión) de sangre
общая лексика
derramamiento
derrame
efusión (жидкости)
vertimiento
общая лексика
chorro
emanación
expiración (срока)
efluvio (мельчайших частиц)
flujo
юриспруденция
decadencia (давности)
vencimiento (о сроке)
медицина
destilación (гноя)
derrame
espiración
expiración
flujo
orificio de salida
автомобильный термин
derrame
техника
efusión (газа)
salida
derrame
специальный термин
(вытекание) derrame m, derramamiento m
книжное выражение
(вытекание) derrame
derramamiento
(вытекание) derrame m, derramamiento m
(окончание) expiración f
общая лексика
efusión de sangre
существительное среднего рода
derramamiento de sangre
общая лексика
derramamiento
derrame
устаревшее выражение
derroche
disipación
disipación f, derroche m
общая лексика
(реки и т. п.) crecida
avenida (реки, ручья)
desbordamiento (реки)
derramamiento (реки)
derrame (реки)
llena
salida (реки)
существительное мужского рода
(реки и т.п.) crecida f, desbordamiento m
(вина) embotellado m
общая лексика
derramamiento
escurrimiento (жидкости)
fuga (газа, тока и т. п.)
escape
существительное женского рода
derrame m, derramamiento m, escurrimiento m (жидкости); escape m, fuga f (газа, тока и т.п.)
экономика
merma
salida
fuga f
электроника
derivación
fuga
escape
автомобильный термин
escape, escurrimiento, fuga, goteo, pérdida, salidero, filtración
торговля
merma f
техника
dispersión (напр., тока)
escurrimiento
perdida
corrimiento (по поверхности изолятора)
derrame