generalобщая лексикаgeneral

descalabro monumental

generalобщая лексикаgeneral

adversidad

descalabro

desdicha (несчастье)

infortunio (неприятность)

pesar

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

adversidad f; infortunio m (неприятность); desdicha f (несчастье)

generalобщая лексикаgeneral

descalabro

revés de fortuna

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desgracia

mala suerte (sombra, pata)

negra

mala racha

mala suerte (sombra, pata), desgracia f, negra f

generalобщая лексикаgeneral

adversidad

descalabro

desgracia

desventura

fiasco

golpe en vago

mala andanza

mala suerte

malandanza

malogramiento

malogro

percance

revés

aborto

baque

baquetazo

batacazo

fracaso

infortunio

través

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

mala suerte, fracaso m, fiasco m, descalabro m, adversidad f

literatureлитератураliteratura

varada

MexicoМексикаMéxico

frentazo

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

ancheta

CubaКубаCuba

magua

generalобщая лексикаgeneral

calamidad (бедствие)

contratiempo

contraventura

descalabro

desmán

desventura

infelicidad

mal

mala andanza

mala ventura

malandanza

malaventura

pesar

través

tribulación

adversidad

cuita

desdicha

desgracia

fatalidad

golpe

infortunio

laceria

nublado

revés

tempestad

tormenta

plaga

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

desgracia f, desdicha f, infortunio m; calamidad f (бедствие)

medicineмедицинаmedicina

víctima

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tártago