generalобщая лексикаgeneral

estropearse, deteriorarse

deteriorarse

estropearse

generalобщая лексикаgeneral

deteriorarse; estragarse (опошлиться)

deteriorarse

estragarse (опошлиться)

generalобщая лексикаgeneral

deteriorarse

estropearse

hacerse inservible

generalобщая лексикаgeneral

estropearse, deteriorarse; echarse a perder

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(причинить себе вред) dañarse, perjudicarse

generalобщая лексикаgeneral

echarse a perder, estropearse, deteriorarse; dañarse (тж. о здоровье); corromperse, depravarse (нравственно)

descastarse

encanallarse

remostarse (о винограде)

remostecerse (о винограде)

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estar mucho tiempo en la cama; criar molleja en la cama (fam.)

(о товарах и т.п.) estancarse; deteriorarse, echarse a perder (начать портиться)

generalобщая лексикаgeneral

(о товарах и т. п.) estancarse

criar molleja en la cama (fam.)

deteriorarse

echarse a perder (начать портиться)

estar mucho tiempo en la cama

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о товарах и т.п.) estancarse; deteriorarse, echarse a perder (начать портиться)

estar mucho tiempo en la cama; criar molleja en la cama (fam.)

generalобщая лексикаgeneral

(о товарах и т. п.) estancarse

criar molleja en la cama (fam.)

deteriorarse

echarse a perder (начать портиться)

estar mucho tiempo en la cama

ChileЧилиChile

acacharse (о товарах)

generalобщая лексикаgeneral

acarroñarse

alterarse

cariarse (о зубах)

desconchabarse

desmejorarse

deteriorarse (ухудшаться)

echarse a perder

empodrecer

empodrecerse

enchuecar (об отношениях, дружбе и т.п.)

estropearse

macarse (о фруктах)

malignarse

pasarse

pervertirse

podrecer

podrecerse

ponerse malo (о погоде)

recalentarse

rehervirse (о консервах и т.п.)

sentirse (о фруктах и т.п.)

usarse

ventaearse (о еде и т.п.)

aborrascarse (о погоде)

atramparse (о задвижке двери)

avenarse (о товарах)

bastardear

desbaratarse

descomponerse

desgraciarse

envanecerse

irse

marearse (о грузе)

picarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estropearse, echarse a perder; deteriorarse (ухудшаться); cariarse (о зубах); macarse (о фруктах); ponerse malo (о погоде)

(нравственно) corromperse (непр.)

medicineмедицинаmedicina

desintegración