Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 4 (33 ms)
оговорка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

estipulación

restricción

salvedad

reserva

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(условие) reserva f, restricción f; юр. cláusula f

(обмолвка) lapsus linguae

lawюриспруденцияjurídico

cláusula

disponiendose ger (часть статьи закона или договора, начинающаяся словом disponiendose)

estipulación condicionada

excepción

exclusión

 
при условии   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con que

con tal que

con tal que a (con la) condición de que

con tal de

economicsэкономикаeconomía

a condición de (...)

a reserva de que (...)

lawюриспруденцияjurídico

disponiendose ger

proveyendo ger

 
что   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(при переспрашивании) ¿cómo?

acaso

cae por su peso

lo cual

lo malo es que(...)

lo que

qué

¿qué hace?

(для усиления вопроса) es que

cuánto

¿Ud. decía?

pronounместоимениеpronombre

(чего, чему, чем, о чем): вопр. воскл. (сколько) qué, cuánto

(чего, чему, чем, о чем): неопр. разг. (что-нибудь) algo

(чего, чему, чем, о чем): относ. lo que, lo cual; que (обычно после предлогов)

(чего, чему, чем, о чем): вопр. qué; вопр. (при переспрашивании) ¿cómo?, ¿qué dice Ud.?; ¿Ud. decía?

(чего, чему, чем, о чем): вопр. в знач. сказ. (каков) ¿cómo está?; ¿qué hace?

(чего, чему, чем, о чем): в знач. частицы (для усиления вопроса) es que, acaso, que

conjunctionсоюзconjunción

изъяснительный que

pronounместоимениеpronombre

(чего, чему, чем, о чем): вопр. в знач. нареч. (почему) por qué

economicsэкономикаeconomía

a reserva de que (...) (в контракте ...)

lawюриспруденцияjurídico

disponiendose ger

proveyendo ger

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(что-нибудь) algo

vernacularпросторечиеlenguaje popular

сравн. ст. como

See alsoСмотрите такжеVéase también

что..., что...; к чему?; ни к чему; с чего?; ни за что; вот что; чуть что; что ли; чем не...; до чего...

 
однако   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(выражает удивление или возмущение) vaya

a pesar de

con todo (eso)

con todo eso

ea

en medio de

hombre

no obstante

pero

por lo demás

sin embargo

aunque

(в конце предложения aún) aun

interjectionмеждометиеinterjección

(выражает удивление или возмущение) vaya, hombre, ea

lawюриспруденцияjurídico

disponiendose ger (начало оговорки к общей норме)

proveyendo ger

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

empero

parenthesisвводное словоinciso

sin embargo, no obstante, a pesar de, con todo (eso), pero

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...