общая лексика
oscurecerse (непр.)
(стать незаметным) eclipsarse, hacerse desapercibido
общая лексика
evaporarse, vaporizarse; volatilizarse (улетучиться)
evaporarse
vaporizarse
volatilizarse (улетучиться)
в переносном значении
(исчезнуть) evaporarse, disiparse, eclipsarse
шутливое выражение
(исчезнуть) evaporarse, disiparse, eclipsarse
литература
(исчезнуть) evaporarse
disiparse
eclipsarse
Венесуэла
alcanforarse
общая лексика
(превзойти) eclipsar
(стать незаметным) eclipsarse
hacerse desapercibido
ofuscar
oscurecerse
совершенный вид глагола
(превзойти) eclipsar vt, ofuscar vt
(скрыть, заслонить) oscurecer (непр.) vt
общая лексика
(выскальзывать) caer
(от ответа, объяснения и т. п.) esquivar
eludir
resbalar
soltarse
descabullirse
escabullirse
совершенный вид глагола
(от ответа, объяснения и т.п.) esquivar vt, eludir vt
(выскальзывать) caer (непр.) vi, resbalar vi, soltarse (непр.)
(уползать) alejarse (huir) arrastrándose
от + род. п. (оставаться незамеченным) escapar vi (de)
разговорное выражение
(уходить) escapar
eclipsarse
pasar furtivamente
salir (escapar) por la tangente
(уходить) escapar vi, pasar furtivamente, eclipsarse, escabullirse
общая лексика
(выскальзывать) caer
eludir
escurrir
esquivar
resbalar
soltarse
deslizarse
esquivarse
несовершенный вид глагола
(выскальзывать) caer (непр.) vi, resbalar vi, soltarse (непр.)
(от ответа, объяснения и т.п.) esquivar vt, eludir vt
от + род. п. (оставаться незамеченным) escapar vi (de)
(уползать) alejarse (huir) arrastrándose
разговорное выражение
(уходить) escapar
eclipsarse
escabullirse
pasar furtivamente
(уходить) escapar vi, pasar furtivamente, eclipsarse, escabullirse
общая лексика
descabullirse
escabullirse
traslumbrarse
transponerse
совершенный вид глагола
desaparecer (непр.) vi; perderse (непр.), ocultarse (затеряться); eclipsarse (мгновенно); escurrirse, escabullirse (незаметно)
Венесуэла
alcanforarse
Куба
echar al zanjón
общая лексика
(выскальзывать) caer
(оставаться незамеченным) escapar (de)
(от ответа, объяснения и т. п.) esquivar
(уползать) alejarse (huir) arrastrándose
burlar
eludir
resbalar
soltarse
разговорное выражение
(уходить) escapar
eclipsarse
escabullirse
pasar furtivamente
Смотрите также
общая лексика
desaparecer
desvanecerse
fumarse
perderse
disiparse
eclipsarse
evaporarse
hundirse
pasarse
разговорное выражение
hacerse de noche
irse
литература
prescribir (с течением времени)
театр
caer por el escotillón
Смотрите также