generalобщая лексикаgeneral

dar jicarazo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

envenenar vt, emponzoñar vt (тж. перен.); intoxicar vt (газами, алкоголем)

generalобщая лексикаgeneral

enherbolar (стрелы, копьё и т.п.)

intoxicar

toxicar

atosigar

emponzoñar

envenenar

militaryвоенный терминmilitar

intoxicar

envenenar

literatureлитератураliteratura

rehelear

See alsoСмотрите такжеVéase también

отравить

generalобщая лексикаgeneral

(уничтожать) exterminar

emponzoñar (травить)

envenenar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(уничтожать) exterminar vt; envenenar vt, emponzoñar vt (травить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(изнурять) atormentar

torturar

(изнурять) atormentar vt, torturar vt

specialспециальный терминespecial

(дерево) ebanear (тж. окрашивать)

echar cáustico

sumergir en ácido diluído

(дерево) ebanear vt (тж. окрашивать); echar cáustico; sumergir en ácido diluído

technicalтехникаtécnico

teñir

generalобщая лексикаgeneral

(напоить сверх меры) dar de beber con exceso

emborrachar (хмельным)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(напоить сверх меры) dar de beber con exceso; emborrachar vt (хмельным)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(отравить) emponzoñar vt

generalобщая лексикаgeneral

(делать потраву) causar estrago

(едким веществом) quemar

(изводить нападками) acosar (преследовать)

(на охоте) ojear

(отравлять) emponzoñar

atormentar (мучить)

atosigar (изводить)

correr

envenenar

estragar (los campos)

exterminar (крыс и т. п.)

irritar

montear

alegrar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(изводить нападками) acosar vt (преследовать); atosigar vt (изводить); atormentar vt (мучить)

(отравлять) emponzoñar vt, envenenar vt; exterminar vt (крыс и т.п.)

(едким веществом) quemar vt, irritar vt

(делать потраву) causar estrago, estragar vt (los campos)

(на охоте) ojear vt, acosar vt, correr vt

militaryвоенный терминmilitar

largar

chemistryхимияquímica

corroer (непр.) vt, atacar vt, decapar vt; grabar vt, rayar vt (наносить узор)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(натравливать, науськивать) azuzar vt

nauticalморской терминtérmino marítimo

arriar (канат, снасть)

filar

amollar (снасть)

lascar

zafar (канат)

arriar vt, lascar vt

specialспециальный терминespecial

(выпускать - воздух, пар) evacuar

hacer (dejar) escapar

(выпускать - воздух, пар) evacuar vt, hacer (dejar) escapar

technicalтехникаtécnico

corroer

decapar

grabar

rayar (наносить узор)

teñir (древесину)

atacar

corroer (непр.) vt, atacar vt, decapar vt; grabar vt, rayar vt (наносить узор)

generalобщая лексикаgeneral

causar perjuicio

dañar

embromar (Лат. Ам.)

hacer daño

hacer mal

lacrar

malignar

perjudicitar

empecer

emponzoñar

endiablar

maliciar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

dañar vt, hacer daño, perjudicar vt, causar perjuicio; embromar vt (Лат. Ам.)

economicsэкономикаeconomía

perjudicar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

nucir

nocir

Americanамериканизмamericanismo

embarrar

ArgentinaАргентинаArgentina

embromar

CubaКубаCuba

abayuncar

generalобщая лексикаgeneral

damnificar

emponzoñar

economicsэкономикаeconomía

acarrear pérdidas

causar el daño

dañar

perjudicar

lawюриспруденцияjurídico

agraviar

causar estragos

causar perjuicio

dacar

descabalar

fundar un agravio

implicar perjuicio

inferir dacos y perjuicios

infligir dano

injuriar

irrogar perjuicio

lesionar

menoscabar

ocasionar estragos

originar estragos

producir estragos

vulnerar

militaryвоенный терминmilitar

damnificar

dañar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

nucir