Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
en volandas
общая лексика
(стремительно) en volandas
en volandillas
наречие
(стремительно) en volandas, en volandillas
разговорное выражение
rodando
общая лексика
llegar volando (de todas partes)
разговорное выражение
(собраться) acudir en volandas, reunirse
общая лексика
совершенный вид глагола
llevar en volandas
Смотрите также
общая лексика
al volateo (стрелять)
en (durante) el vuelo
en volandas
общая лексика
elevarse
entrar volando (debajo de)
llegar (acercarse) volando (hasta)
volar (hasta)
совершенный вид глагола
volar (непр.) vi (hasta), llegar (acercarse) volando (hasta)
(взлетать) volar (непр.) vi (hacia arriba); elevarse, entrar volando (debajo de)
разговорное выражение
(подбегать, подъезжать) volar
(подскакивать) botar
abalanzarse
acudir en volandas (corriendo)
dar un salto
(подскакивать) botar vi, dar un salto
(подбегать, подъезжать) volar (непр.) vi, abalanzarse, acudir en volandas (corriendo)
общая лексика
elevarse
entrar volando (debajo de)
llegar (acercarse) volando (hasta)
volar (hasta)
несовершенный вид глагола
volar (непр.) vi (hasta), llegar (acercarse) volando (hasta)
(взлетать) volar (непр.) vi (hacia arriba); elevarse, entrar volando (debajo de)
разговорное выражение
(подбегать, подъезжать) volar
(подскакивать) botar
abalanzarse
acudir en volandas (corriendo)
dar un salto
(подскакивать) botar vi, dar un salto
(подбегать, подъезжать) volar (непр.) vi, abalanzarse, acudir en volandas (corriendo)
общая лексика
(вниз) bajar volando
(с губ, с языка) escaparse
alzar el vuelo
efectuar un vuelo (de ida y vuelta)
llegar volando (de todas partes)
salir
volar (y volver)
совершенный вид глагола
volar (непр.) vi (y volver); efectuar un vuelo (de ida y vuelta)
разговорное выражение
(быстро спуститься) bajar en volandas
(очень быстро сбегать, съездить за чем-л.) correr a buscar (y volver)
(собраться) acudir en volandas
bajar a las volandas (Лат. Ам.)
caer
ir en volandas (en volanderas)
precipitarse
reunirse
rodar (упасть)
(очень быстро сбегать, съездить за чем-либо) correr a buscar (y volver); ir en volandas (en volanderas)
литература
(внезапно исчезнуть) desaparecer
(внезапно охватить) caer (sobre)
просторечие
(потерять место, должность) ser destituìdo
perder el cargo (el empleo)
Смотрите также
общая лексика
(с губ, с языка) escaparse
(улететь) volar
alzar el vuelo
llegar volando (de todas partes)
salir
совершенный вид глагола
(с губ, с языка) escaparse, salir (непр.) vi
(улететь) volar (непр.) vi, alzar el vuelo
(вниз) bajar volando
в переносном значении
(внезапно охватить) caer (непр.) vi (sobre)
(внезапно исчезнуть) desaparecer (непр.) vi
разговорное выражение
(быстро спуститься) bajar en volandas
(собраться) acudir en volandas
bajar a las volandas (Лат. Ам.)
caer
precipitarse
reunirse
rodar (упасть)
(быстро спуститься) bajar en volandas; bajar a las volandas (Лат. Ам.); precipitarse, caer (непр.) vi, rodar (непр.) vi (упасть)
просторечие
(потерять место, должность) ser destituìdo
perder el cargo (el empleo)
(потерять место, должность) ser destituído, perder el cargo (el empleo)
литература
(внезапно исчезнуть) desaparecer
(внезапно охватить) caer (sobre)
общая лексика
afollar
correr (о ветре)
ventilar (о ветре)
несовершенный вид глагола
soplar vi
автомобильный термин
soplar
просторечие
(мчаться) correr
ir en volandas
precipitarse
(мчаться) correr vt, ir en volandas, precipitarse
(пить) tragar vt
техника
(выдувать) soplar
(выдувать) soplar vt, afollar vt
