Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 9 (53 ms)
выправиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выпрямиться) enderezarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(исправиться) corregirse (непр.), enmendarse (непр.)

 
поправиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(исправить свою ошибку) corregirse (непр.), enmendarse (непр.)

(улучшиться) ir mejor; pelechar vi (fam.)

(выздороветь) reponerse (непр.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(привести себя в порядок) arreglarse

 
браться (взяться) за ум   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ponerse en razón, enmendarse (непр.); hacerse razonable
 
исправиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

corregirse (непр.), enmendarse (непр.); sentar la cabeza (остепениться)

corregirse

enmendarse

retirarse (recogerse) a buen vivir

sentar la cabeza (остепениться)

 
подтянуться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на трапеции и т.п.) subirse (a pulso)

(о войсках) concentrarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(об отстающих) animarse, activarse, alcanzar vt; enmendarse (непр.), corregirse (непр.) (исправиться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(об отстающих) animarse, activarse, alcanzar vt; enmendarse (непр.), corregirse (непр.) (исправиться)

 
выправить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выпрямиться) enderezarse

(исправить) corregir

enmendar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(исправить) corregir (непр.) vt, enmendar (непр.) vt

(выпрямить) enderezar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(достать, получить) conseguir (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(исправиться) corregirse

enmendarse

 
браться за ум   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(взяться) enmendarse

(взяться) hacerse razonable

(взяться) ponerse en razón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse razonable

ponerse en razón

sentarse la cabeza

 
поправить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выздороветь) reponerse

(исправить свою ошибку) corregirse

(ошибку и т. п.) corregir

(привести в порядок) arreglar

(улучшить) remediar

(улучшиться) ir mejor

enmendar

enmendarse

mejorar

pelechar (fam.)

poner en orden

restablecer (восстановить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(ошибку и т.п.) corregir (непр.) vt, enmendar (непр.) vt

(привести в порядок) arreglar vt, poner en orden

(улучшить) remediar vt, mejorar vt; restablecer (непр.) vt (восстановить)

(починить) reparar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(привести себя в порядок) arreglarse

 
подтянуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на трапеции и т. п.) subirse (a pulso)

(о войсках) concentrarse

ajustarse

apretar más

subir estirando (кверху)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

apretar más, ajustarse; subir estirando (кверху)

(войска) concentrar vt

(подпевая) acompañar vt (cantando)

(подтащить) acercar arrastrando (tirando)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(отстающих) reforzar (непр.) vt, mejorar vt; hacer trabajar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отстающих) reforzar (непр.) vt, mejorar vt; hacer trabajar

(втянуть - живот, бока) meterse

literatureлитератураliteratura

(об отстающих) animarse

(отстающих) reforzar

activarse

alcanzar

corregirse (исправиться)

enmendarse

hacer trabajar

mejorar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 424     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...