generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. está pobre, está escaso; перев. тж. гл. escasear vi

escasamente (мало)

está escaso

está pobre

pobremente

tasadamente

adverbнаречиеadverbio

pobremente; escasamente (мало)

generalобщая лексикаgeneral

a lo pobre

pobremente

con escasez

con necesidad

con pobreza

escasamente

adverbнаречиеadverbio

pobremente, con pobreza; con necesidad

(скудно) pobremente, con escasez, escasamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apostólicamente

ChileЧилиChile

a la trinca

generalобщая лексикаgeneral

(немногословно) parcamente

(скудно) pobremente

avaramente

avariciosamente

con pocas palabras

escasamente

por adarmes

por alambique

tasadamente

adverbнаречиеadverbio

avaramente, avariciosamente

(скудно) pobremente, escasamente

(немногословно) parcamente, con pocas palabras

generalобщая лексикаgeneral

a pes

no bien

por poco

un poquito

(союз, чуть только) apenas

casi

cuasi

escasamente

estiradamente

adverbнаречиеadverbio

(чуть, слегка) apenas, casi

(с трудом) a duras penas

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

(чуть только) apenas; перев. тж. оборотами no hacer más que и acabar de

ArgentinaАргентинаArgentina

a gatas

See alsoСмотрите такжеVéase también

едва…, как...; едва ли; едва не...; едва ли не...