разговорное выражение
escrupulosidad
meticulosidad
meticulosidad f, escrupulosidad f
общая лексика
существительное женского рода
escrupulosidad f
общая лексика
escrupulosidad
susceptibilidad (обидчивость)
aprensión
delicadez
delicadeza
существительное женского рода
escrupulosidad f; susceptibilidad f (обидчивость)
общая лексика
escrúpulo
существительное женского рода
escrupulosidad f
общая лексика
escrupulosidad
menudencía
nimiedad
minuciosidad
общая лексика
(о действии и т. п.) esmero
(о человеке) exactitud
curiosidad
escrupulosidad (исполнительность)
formalidad
limpieza (в выполнении работы)
precisión
pulcritud (чистоплотность)
существительное женского рода
(о человеке) exactitud f, puntualidad f; escrupulosidad f (исполнительность), pulcritud f (чистоплотность)
(о действии и т.п.) esmero m, pulcritud f
экономика
puntualidad
общая лексика
escrupulosidad (тщательность)
conciencia
существительное женского рода
conciencia f; escrupulosidad f (тщательность)
юриспруденция
buena fe
fidelidad
honestidad
honradez
idoneidad
probidad
razón
общая лексика
cuidado
escrupulosidad
esmero
meticulosidad (добросовестность)
minuciosidad
extremo
menudencía
pulcritud
существительное женского рода
esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f (добросовестность)
общая лексика
escrupulosidad
formalidad
pedantería
pedantismo
существительное женского рода
formalidad f, pedantería f, pedantismo m
общая лексика
aprensión
asco
repugnancia
escrupulosidad
существительное женского рода
aprensión f, repugnancia f, asco m