общая лексика
escaparse un gallo
музыка
desentonar (звучать не в тон)
falsear
falsear vi; desentonar vi (звучать не в тон)
общая лексика
irse
perder el equilibrio
falsear
общая лексика
(быть неискренним) obrar con falsedad (con hipocresía)
ser falso
ser hipócrita
falsear
несовершенный вид глагола
(быть неискренним) obrar con falsedad (con hipocresía); ser falso, ser hipócrita
музыка
desafinar (об инструментах)
desentonar (звучать не в тон)
jugar (cantar) falso
jugar (cantar) falso; falsear vi, desafinar vi (об инструментах); desentonar vi (звучать не в тон)
общая лексика
falsificar
sofisticar
trucar
alterar
contrahacer
falsear
malear
suplantar
viciar
юриспруденция
adulterar
bastardear
flaguar
forjar
hacer la falsificación
Смотрите также
общая лексика
deformar
desfigurar
falsificar
desnaturalizar
envenenar
escatimar (смысл)
falsear
tergiversar (факты, слова и т.п.)
viciar
torcer
violentar (смысл, слова)
несовершенный вид глагола
desfigurar vt, deformar vt; falsificar vt, tergiversar vt (исказить)
юриспруденция
mutilar
общая лексика
adulterar
falsificar
malear
viciar
trucar
falsear
sofisticar
несовершенный вид глагола, совершенный вид глагола
falsificar vt, adulterar vt
юриспруденция
amacar
bastardear
contrahacer
flaguar
mentir
simular
viciar (пищевые продукты, лекарства)
общая лексика
aguarse (о празднике)
desconcertarse
desconchabarse
destemplarse
falsear (о музыкальном инструменте)
salir en blanco (о деле)
desbaratarse
deshacerse
inmutarse
техника
desajustarse (о контуре)
Смотрите также