generalобщая лексикаgeneral

llegar felizmente

generalобщая лексикаgeneral

a flote

con felicidad

felizmente

adverbнаречиеadverbio

con felicidad, felizmente

generalобщая лексикаgeneral

con éxito

exitosamente

felizmente

adverbнаречиеadverbio

con éxito, exitosamente; felizmente

generalобщая лексикаgeneral

afortunadamente (удачливо)

con piem derecho

dichosamente

felizmente

piem con pie

por suerte

adverbнаречиеadverbio

felizmente, dichosamente; afortunadamente (удачливо)

generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

afortunadamente, con acierto; con éxito, con suerte (успешно); felizmente (счастливо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(быстро - работать и т. п.) con rapidez

(ловко, проворно - двигаться и т. п.) con habilidad

acertadamente

con diligencia

con facilidad

con ligereza (легко)

felizmente (удачно)

fácilmente

hábilmente

rápidamente

(быстро - работать и т.п.) con rapidez, rápidamente, con diligencia; acertadamente, felizmente (удачно)

(ловко, проворно - двигаться и т.п.) con habilidad, hábilmente; con facilidad, fácilmente, con ligereza (легко)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(давая хороший результат - расходоваться и т. п.) ventajosamente

(идти - о дожде, снеге) recio

provechosamente

reciamente

(давая хороший результат - расходоваться и т.п.) ventajosamente, provechosamente

(идти - о дожде, снеге) recio, reciamente