colloquialразговорное выражениеcoloquial

(узнать по слухам) olfatear

fisgar

fisgonear

(узнать по слухам) olfatear vt; fisgar vt, fisgonear vt

percibir oliendo

generalобщая лексикаgeneral

avizorar

bichear

fisgar

fisgonear

hacer espionaje

otear

pastear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

espiar vt

militaryвоенный терминmilitar

espiar

ArgentinaАргентинаArgentina

bombear

Americanамериканизмamericanismo

aguaitar

vichar

generalобщая лексикаgeneral

andar tras alguien (кого-л.)

atisbar

avizorar

bichear

bombear (в Арг., Мексике, Перу - следить исподтишка)

espiar

fisgonear

lanchar

merendar

pastear

pesquisar (расследовать)

rastrear

seguir

seguir la pista (las huellas)

huronear

husmar

husmear

otear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

seguir la pista (las huellas); espiar vt (о сыщике); pesquisar vt (расследовать); bombear vt (в Арг., Мекс., Перу - следить исподтишка)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

lincear

podenquear

Americanамериканизмamericanismo

aguaitar

vichar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

asechar

esculcar

ArgentinaАргентинаArgentina

bombear