generalобщая лексикаgeneral

atrabiliario

austero

fosco

funéreo

fúnebre

hurañería

huraño

indigesto (о характере)

lúgubre

macabro

negro

opaco

oscuro

sombrío

tenebroso

torvo

tétrico

umbrío

hosco

josco

lóbrego

profundo

adjectiveприлагательноеadjetivo

sombrío; oscuro, tenebroso; lóbrego

figurativeв переносном значенииsentido figurado

lúgubre, triste

literatureлитератураliteratura

triste

nubloso

CubaКубаCuba

juyuyo

ChileЧилиChile

taimado

EcuadorЭквадорEcuador

rosquituerto (о лице)

generalобщая лексикаgeneral

(мрачный) sombrío

(невежественный) ignorante

(по освещению) o(b) scuro

abstruso

bruno

desvaído (о краске)

fosco

fusco

lúgubre

lóbrego

negregueado

negro

oscuro (о речи и т.п.)

pardo

poco claro

profundo

sospechoso (подозрительный)

tapetado

turbio

umbrío

opaco

tenebroso

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carmelita, moreno, negro, pardo, oscuro

technicalтехникаtécnico

obscuro

ArgentinaАргентинаArgentina

cari

literatureлитератураliteratura

denso