generalобщая лексикаgeneral

(растирание) fricción

friega

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(растирание) fricción f, friega f

secamiento m

medicineмедицинаmedicina

fricción

generalобщая лексикаgeneral

friegas de agua fría

generalобщая лексикаgeneral

dar friegas (un tiempo)

frotar

restregar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

frotar vt, restregar vt, dar friegas (un tiempo)

generalобщая лексикаgeneral

(делать массаж) friccionar

dar friegas

dar masaje

fricar

restregar

amasar

masar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(делать массаж) friccionar vt, fricar vt, restregar vt, dar masaje

medicineмедицинаmedicina

masaje

militaryвоенный терминmilitar

enmasar

concentrar en masa (tropas, personas, artillería etc.)

generalобщая лексикаgeneral

dar friegas

fricar

moler

restregar

medicineмедицинаmedicina

roce

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

afilar, amolar, rectificar, amelar, rectificar a la muela

MexicoМексикаMéxico

papachar (при лечении)

technicalтехникаtécnico

masticar

triturar

See alsoСмотрите такжеVéase también

растереть

generalобщая лексикаgeneral

(уничтожение) exterminio

apaleamiento (палкой)

carnicería (резня)

degollina

golpeamiento

masacre

matanza

paliza (побои)

apaleo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(уничтожение) exterminio m, matanza f; masacre f, carnicería f (резня)

golpeamiento m; apaleamiento m (палкой); paliza f (побои)

lawюриспруденцияjurídico

agresión

golpes

hostigamiento

ChileЧилиChile

frica

friega

generalобщая лексикаgeneral

cansancio

cansera

dejo

extenuación

lasitud

mareamiento (от шума и т.п.)

mareo (от шума и т.п.)

ajetreo

dejadez

molestía

ponos

rendición

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

fatiga f, cansancio m, lasitud f; extenuación f, derrengamiento m (fam.) (изнеможение)

medicineмедицинаmedicina

fatiga

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

pérdida de resistencia

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

friega

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

derrengamiento (изнеможение)

technicalтехникаtécnico

fatiga (напр., люминесцентного материала)

generalобщая лексикаgeneral

(массаж) fricción

estregon

fricación

frotación

friega (больного места)

restregamiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(массаж) fricción f, frotación f

(измельчение) trituración f

medicineмедицинаmedicina

linimento (лекарство)

anatripsia

bálsamo

fricción

amasamiento

masaje

roce

technicalтехникаtécnico

malaxación

malaxado

masticación

moledura

molienda

pistadura (напр., красок)

generalобщая лексикаgeneral

agraz

desagrado

descontento

despecho (Ц. Ам.)

enojadizo jo

enojo

grima

gurrumina (огорчение)

hastío

incómodo

plaga

recipe

resentimiento

roncha

sinsabor

trabucazo

aburrición

aburrimiento

agrazon

contrariedad

desazón

enfado

escama

hámago

jácara

mohina

mosca

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

enfado m, enojo m; despecho m (огорчение); gurrumina f (Ц. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

entripado

pejiguera

repunta

varapalo

literatureлитератураliteratura

acíbar

MexicoМексикаMéxico

clavo

ArgentinaАргентинаArgentina

estrilo

HondurasГондурасHonduras

cachicha

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

friega

CubaКубаCuba

cócora

PeruПеруPerú

bicho

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

pechuga

ChileЧилиChile

muenga

EcuadorЭквадорEcuador

gurrumina