colloquialразговорное выражениеcoloquial

arder (пылать)

fulgurar (сверкать)

arder vi (пылать); fulgurar vi (сверкать)

medicineмедицинаmedicina

fulgurante

fulgurar

generalобщая лексикаgeneral

(сверкать) refulgir

centellear (об огнях)

fulgurar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сверкать) refulgir vi, fulgurar vi, centellear vi (об огнях)

(быстро следовать) pasar vi (rápidamente)

aparecer (непр.) y desaparecer (непр.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(о времени) pasar vi, volar (непр.) vi

literatureлитератураliteratura

(о времени) pasar

volar

generalобщая лексикаgeneral

centellear

cintilar

destellar

fulgurar

refulgir

rielar (поэт.)

titilar (тж. астр.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

centellear vi, cintilar vt; titilar vi (тж. астр.); refulgir vi, rielar vi (поэт.); fulgurar vi

biologyбиологияbiología

vibrar vi

poeticпоэтическое выражениеpoético

rielar

generalобщая лексикаgeneral

lucirse

perfect verb, perfective verbсовершенный вид глагола, однократный вид глаголаverbo perfecto, verbo perfectivo

к блестеть

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(мелькнуть) brillar vi; aparecer por un instante; fulgurar vi

literatureлитератураliteratura

(мелькнуть) brillar

aparecer por un instante

fulgurar

generalобщая лексикаgeneral

atravesar

partir (тж. перен.)

traspasar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

atravesar (непр.) vt, traspasar vt; partir vt (тж. перен.)

medicineмедицинаmedicina

fulgurante

fulgurar

generalобщая лексикаgeneral

comenzar a brillar (a resplandecer)

comenzar a centellar (переливаться)

comenzar a centellear (переливаться)

comenzar a fulgurar (о молнии; a relampaguear)

encandilarse los ojos (о глазах)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

comenzar a brillar (a resplandecer); comenzar a centell(e)ar (переливаться); comenzar a fulgurar (a relampaguear) (о молнии)

generalобщая лексикаgeneral

brillar

centellar

centellear

chispear

encandilarse

espeear

fulgurar

rechispear

relucir

relumbrar

rutilar

titilar

fulminar

lucir

relampaguear (о молнии)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

brillar vi, resplandecer (непр.) vi (о лучах солнца, о свете и т.п.); centellear vi, hacer visos (переливаться); fulgurar vi, relampaguear vi (о молнии)

poeticпоэтическое выражениеpoético

coruscar

esplender

generalобщая лексикаgeneral

destacarse

espeear

fulgurar

lucir (сиять)

refulgir

resplandecer (сверкать)

rielar

rutilar

fulgir

brillar

relucir

relumbrar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

brillar vi, rielar vi; resplandecer (непр.) vi (сверкать); lucir (непр.) vi (сиять)

(отличаться) brillar vi, destacarse