общая лексика
galerada
общая лексика
galerada
полиграфия
prueba
общая лексика
(оттиск) prueba
castigo
galerada
существительное женского рода
(оттиск) prueba f, galerada f
(действие) corrección f
полиграфия
corrección
полиграфия
(набор) galera
(оттиск) prueba
galerín
galerada
(оттиск) prueba f, galerada f
(набор) galera f, galerín m
общая лексика
corrección de las galeradas (de las pruebas)
общая лексика
(статья из журнала, сборника) tirada aparte
bosquejo
esbozo (del original)
galerada
huella
prueba (корректурный)
separata
señal
(также перен.) impresión
существительное мужского рода
señal f, huella f
(отпечаток текста, рисунка) impresión f; galerada f, prueba f (корректурный)
(статья из журнала, сборника) tirada aparte, separata f; bosquejo m, esbozo m (del original)
юриспруденция
sellado
медицина
impresión
полиграфия
capilla
ejemplar
техника
impresión