colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о собаках и т. п.) pelea

(ссора) disputas

gresca

querellas pl

riña

riñas

trifulca

(ссора) disputas f pl, riñas f pl, querellas f pl; trifulca f, gresca f

(о собаках и т.п.) pelea f, riña f

generalобщая лексикаgeneral

(хвататься) agarrarse, asirse (непр.) (тж. ссориться)

(хвататься) agarrarse

asirse (тж. ссориться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar a la gresca (в смысле "ссориться, браниться")

See alsoСмотрите такжеVéase también

цапать

generalобщая лексикаgeneral

arrebatiña

basurero

escombrera

gresca

jarana

muladar (мусорная яма)

rebatiña

vertedero

botadero (de basura)

basural

garbullo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(место) basurero m, vertedero m; muladar m (мусорная яма)

(сбрасывание) descargue m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(драка) pelea

guasanga (Лат. Ам.)

trapatiesta

(драка) pelea f, gresca f; guasanga f (Лат. Ам.)

literatureлитератураliteratura

estercolerp

MexicoМексикаMéxico

(мусорная) tiradero

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

garúa

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

guasanga

generalобщая лексикаgeneral

alboroto

camorra

chamusquina

gresca

pelea (между животными)

pendencia

redropelo (среди детей)

rifa

riña

safajina

sanfrancia

trifulca

zacapela

zacapella

zuriza

batería

cuchillada

pelamesa

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

riña f, pendencia f, pelea f

lawюриспруденцияjurídico

algarada

bronca

rica

Americanамериканизмamericanismo

zafacoca

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bronquina

escurribanda

gazapera

pelaza

pelazga

peleona

redopelo (среди детей)

trapatiesta

zafarrancho

zurribanda

MexicoМексикаMéxico

jicotera

ColombiaКолумбияColombia

grilla

muenda

safacoca

revuelta

CubaКубаCuba

atracada

tajaleo

titingó

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

garúa

ChileЧилиChile

sabatina

tostadera

tostador

chanca

generalобщая лексикаgeneral

altercación

altercado (Лат. Ам.)

camorra

cuestión

división

engarce (пререкания)

gresca

monote

pelea

pelotera

pendencia

porfía

quimera

rebate

reyerta

rija

riña

rompimiento

ruptura

sanfrancia

sarracina

tope

trabacuenta

zurra

zurria

zurriagada

alboroto

ataque

baraja

batalla

brega

chamusquina

cisco

cizaña

contraste

disgusto

disputa

disturbio

engace

escaramuza

paloteado

pesadumbre

querella

refriega

rifa

safajina

trifulca

tropezón

tropiezo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

riña f, pendencia f; bronca f, altercado m (пререкания); engarce m (Лат. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agarrada

bolina

bronquina

fullona

pelaza

pelazga

peleona

tasquera

zipizape

bronca

gazapera

pelotero

petera

repelo

repique

repunta

tasca

zaragata

Americanамериканизмamericanismo

engarce

perrera

MexicoМексикаMéxico

bola

jicotera

GuatemalaГватемалаGuatemala

molotera

ColombiaКолумбияColombia

cambamba

follisca

furrusca

revuelta

sagarrera

grilla

safacoca

CubaКубаCuba

atracada

PeruПеруPerú

patasca

ChileЧилиChile

arenga

boche

tostadera

tostador